על חומותייך עיר דוד
אדריכלות

על חומותייך עיר דוד

הקשר בין הבנייה הירושלמית האותנטית לבין העיצוב העכשווי. השאלה העיקרית שבבסיס התכנון היא כיצד אפשר לעצב תחת תפיסת העיצוב העכשווי באופן שיכבד את ההיסטוריה והבנייה המקומית. הדרך לעשות זאת היא להתערב באופן מינורי ועדין. כלומר, לחדד את ייחודית הקיים, ולחבר אותו לעכשיו.

 

חלל סלון אינטימי, מפגיש בין מגוון טקסטורות עשיר של בדי הצמר, הקטיפה, הווילונות והשטיח. חלל סלון אינטימי, מפגיש בין מגוון טקסטורות עשיר של בדי הצמר, הקטיפה, הווילונות והשטיח.

ת"ז דירה

שטח חללי הפנים- 95 מ"ר

שטח המרפסת- 12 מ"ר, משקיפה אל חומות העיר העתיקה ומגדל דוד.

מיקום גיאוגרפי- ממילא, ירושלים.

מספר נפשות בדירה- 2 מבוגרים.

תקופת השיפוץ- שנה.

האדריכלים ומעצבי הפנים חני ואמרי חזק

אדריכלים ומעצבי פנים בעלי 20 שנות ותק.

שם המשרד: סטודיו חזק, הוקם בשנת 2013 ועובד באזורי מרכז ומחוץ למרכז. 

סוג השירות שמוענק: פועלים משלב איתור הנכס ועד לאחר סוף ביצוע הפרויקט. תחומי התמחות: תכנון, עיצוב פנים והלבשה לדירות ובתים ברמות גמר גבוהות ותכנון ועיצוב משרדים.


רחבת הפרויקט החיצונית. מראה ירושלמי אותנטי. רחבת הפרויקט החיצונית. מראה ירושלמי אותנטי.

מה הייתה הדרישה התכנונית?

נדרשנו לתכנן דירה עבור זוג מבוגר ללא ילדים קטנים, בסגנון מודרני-חם, עם התייחסות לסביבת הפרויקט, באזור ממילא ירושלים. תכננו דירה הכוללת חדר שינה אחד מרווח עבור הזוג, חדר רחצה צמוד וחדר אורחים נוסף. החלל המרכזי מתוכנן כחלל אחד מרווח ובו מטבח פתוח, פינת אוכל וסלון אירוח הפונה לעבר מרפסת המשקיפה על חומות העיר העתיקה.

מה היה החזון העיצובי?

מבחינה עיצובית היה חשוב לדיירים לשמור על צניעות, ומבחינתנו היה חשוב למצוא את הקישור בין הבנייה הירושלמית האותנטית לבין העיצוב העכשווי.

כשאנחנו מתכננים בשכונה ירושלמית המשקיפה על העיר העתיקה, השאלה העיקרית שבבסיס התכנון היא כיצד אפשר לעצב תחת תפיסת העיצוב העכשווי באופן שיכבד את ההיסטוריה והבנייה המקומית. הדרך לעשות זאת היא להתערב באופן מינורי ועדין. כלומר, לחדד את ייחודית הקיים, ולחבר אותו לעכשיו.

שולחן הזכוכית מייצר רובד העניין נוסף, כשמאפשר לראות מעבר. הזכוכית זוכה לעדנה מחודשת ומאומצת בחום כיום על ידי מיטב האדריכלים ומעצבי המוצר. גוף תאורה מטאלי ופסי תאורה שקועים מדגישים את המפגש של האותנטי עם העכשווי.

קשה להתעלם מאופיה האותנטי של הדירה

הדירה היוותה עבורנו סוג של פרשנות עכשווית לסגנון הירושלמי הטובל באיפוק ובצניעות.

על כן כשניגשנו לתכנון היה ברור לנו שארגז הכלים יכיל חומרים שתואמים את האווירה הירושלמית. דוגמה בולטת היא שימוש באבן בגוון חולי חם המטפסת על קיר הכניסה והסלון; והנישות בפנים, המודגשות בעזרת פס תאורה חמה, במטרה ליצור חמימות אינטימית בדירה.

ניכר הקשר בין העכשווי לנוסטלגי

העיקרון המרכזי שהוביל אותנו בעיצוב הדירה היה ליצור יחסי גומלין בין מראה הפרויקט על מאפייניו הירושלמים לבין עיצוב עכשווי אשר יכבד את הנכסים הטבעיים של הדירה אשר במרכזה נוף עוצר נשימה אל עיר דוד והעיר העתיקה. ועל כן שזרנו את העכשוויות במוטיבים הירושלמים הקיימים כדוגמת קשת צבועה בגוון כהה ומדמה קשת מתכתית העוקבת אחר קשת פתח המבנה, משמשת למסתור וילון ומצניעה את תא שירות התריס הנגלל שלרוב נראה לא טוב.

התייחסות לגוון הירוק יוצרת עניין ועם זאת אינה משתלטת. שולחן הזכוכית מייצר רובד העניין נוסף, כשמאפשר לראות מעבר. הזכוכית זוכה לעדנה מחודשת ומאומצת בחום כיום על ידי מיטב האדריכלים ומעצבי המוצר.

ספרו על השפה שיצרתם וכיצד יצרתם אותה

הדירה מכילה שני אגפים. האגף הקדמי של הדירה הוא חלל פתוח וזורם שבו משולבים הסלון, המטבח וחדר האוכל. האגף השני מכיל סוויטת הורים ובה חדר שינה וחדר רחצה, חדר אורחים וחדר רחצה לאורחים. השפה האחידה בולטת בכל אחד מחדרי הבית וחלליו – אבן חולית בגוונים טבעיים, ועיצוב מאופק שאינו חף מתחכום.

לבד מהריהוט המינימליסטי בצבעוניות מעושנת, שילבנו על הקירות עבודות אמנות נקיות ופשוטות המדגישות את איכויותיו הטבעיות של החלל.

בחרנו לשמר את החלוקה המקורית של הדירה לשני אגפים, אך בתוכניות הקבלן המקוריות היו עוד שירותי אורחים שביטלנו כדי לקבל חללים מרווחים יותר.

  האדריכלים והמעצבים: חני ואמיר חזק. התייחסות לגוון הירוק יוצרת עניין ועם זאת אינה משתלטת.

כיצד שילבתם את המערכות השונות בדירה?

עשינו מאמץ למקם את המערכות השונות בתקרות של חללים משניים, והשתמשנו בגופי תאורה שקועים בגובה מינימלי כדי לא לאבד גובה בחלל האירוח המרכזי. מאותה הסיבה כל המערכות הועברו לארון שירות צדי. היה חשוב לנו להשאיר את הסלון נקי מארונות ומציוד, כדי שנוף העיר העתיקה לא יופרע.

ערכתם משחק חכם עם המוטיבים הקשתיים ליצירת אשליית גודל. מה בדיוק עשיתם?

המבנה וגודל הדירה לא אפשרו יצירת מבואת כניסה, ולכן הדגשנו את הקשת המקבילה לקשת המבנה בכך שצבענו אותה בגוון כהה. כך הצלחנו למקד את מבט המתארחים ישירות למסגרת הקשתית הממסגרת את הנוף הירושלמי.

המוטיב הקשתי, שמתחיל כבר מרחבת הפרויקט החיצוני, מקבל דגש ותשומת לב ניכרת גם בפנים הבית. האדריכלים והמעצבים: חני ואמיר חזק.  

המטבח הוא ליבת הבית. ספרו על תכנונו

בני הזוג אוהבים לארח ועל כן בחרנו במטבח פתוח שימוקם בקיר הכניסה לדירה, ובנוי מארונות מזווה גבוהים ושחורים. משטח העבודה באבן גרניט טבעית שחורה בגימור מוברש ממשיך את השפה החזותית והצבעוניות הכהה של חלונות הבניין.

בניגוד למבנה המטבח הלינארי, בחרנו בשולחן אוכל עגול מזכוכית כהה וסביבו כיסאות מרופדים אלגנטיים לשם ריכוך ושבירת החזרתיות (מטבח שולחן אוכל, סלון).

האם אתם מעורבים גם בסטיילינג ובעיצוב הבית?

אנחנו בהחלט מעורבים בסטיילניג, מבחירת הריהוט ועד לארגון העציצים והוואזות. מבחינתנו כל פרויקט יגיע לשלמות רק לאחר שאובזר במלואו. בפרויקט הזה בחרנו ריהוט בגוונים כהים בצבעוניות עמומה, עשויים מחומרי עץ ובד המשדרים איכות מעודנת.

חלל רחצה מציג מראה ירושלמי נוסטלגי ועם זאת עכשווי ומעודכן. הגומחה המאורכת שנקבעה בקיר האמבט מייצרת אלמנט דקורטיבי מעניין ומייצרת במקביל מדף שירות נגיש. המוטיב הקשתי, שמתחיל כבר מרחבת הפרויקט החיצוני, מקבל דגש ותשומת לב ניכרת גם בפנים הבית.  

גוף תאורה מטאלי ופסי תאורה שקועים מדגישים את המפגש של האותנטי עם העכשווי. חלל רחצה מציג מראה ירושלמי נוסטלגי ועם זאת עכשווי ומעודכן. הגומחה המאורכת שנקבעה בקיר האמבט מייצרת אלמנט דקורטיבי מעניין ומייצרת במקביל מדף שירות נגיש.

כתבות נוספות

עיצוב תאורה, חללים, תכשיטים וריהוט- רפאל נבוט עושה הכל ומסביר מה מהות העיצוב
תכנון
עיצוב תאורה, חללים, תכשיטים וריהוט- רפאל נבוט עושה הכל ומסביר מה מהות העיצוב
השלם עולה על סך כל חלקיו
אדריכלות
השלם עולה על סך כל חלקיו
נוכחות עכשווית לבית עם אווירה של כפר
אדריכלות
נוכחות עכשווית לבית עם אווירה של כפר
שיפוץ דירה שהגדיל את שטחה
תכנון
שיפוץ דירה שהגדיל את שטחה
הכנות לעיצוב בית למכירה
הום סטיילינג ואבזור
הכנות לעיצוב בית למכירה
רוב ווגמאנס- מרצה בכנס הגדול של שנת 2018
עיצוב
רוב ווגמאנס- מרצה בכנס הגדול של שנת 2018
גבוה מעל הים
תכנון
גבוה מעל הים
סביבת העבודה שחוסכת הרבה אנרגיה
חומרים
סביבת העבודה שחוסכת הרבה אנרגיה
שיטת הזהב של פזית חזיז
אדריכלות
שיטת הזהב של פזית חזיז
כל מה שחשוב לדעת על מהפכת המשרדים ועל תכנון חללי עבודה משותפים.
עיצוב
כל מה שחשוב לדעת על מהפכת המשרדים ועל תכנון חללי עבודה משותפים.
הבית שבקצה הרחוב
תכנון
הבית שבקצה הרחוב
דירת הגג שזוכה לשיפוץ מהמסד עד הטפחות
תכנון
דירת הגג שזוכה לשיפוץ מהמסד עד הטפחות
בית וגן חוברו להם יחדיו
אדריכלות
בית וגן חוברו להם יחדיו
משחקי חומר ומרקם
אדריכלות
משחקי חומר ומרקם
והבית הזה הוא אני
אדריכלות
והבית הזה הוא אני
א.צ טכנולוגיות: תקני EPD ו- LCA | ככה נבנה עולם בריא יותר
תכנון
א.צ טכנולוגיות: תקני EPD ו- LCA | ככה נבנה עולם בריא יותר
Selina – מסע בעיצוב אחר
עיצוב
Selina – מסע בעיצוב אחר
שיפוץ דירה- מחלל מיושן למרחב מסוגנן
תכנון
שיפוץ דירה- מחלל מיושן למרחב מסוגנן
מוצרים מפנקים ומעוצבים לחורף
תכנון
מוצרים מפנקים ומעוצבים לחורף
מגשימי החלומות
עיצוב
מגשימי החלומות
עיצוב הבית בתערוכת Maison & Objet
תכנון
עיצוב הבית בתערוכת Maison & Objet
מסודרים
תכנון
מסודרים
עיצוב הבית באמצעות טכנולוגיות מתקדמות
חומרים
עיצוב הבית באמצעות טכנולוגיות מתקדמות
רונית רחבי
אדריכלות
רונית רחבי
עיצוב חדרי מלון- חופשה בסימן אמנות
עיצוב
עיצוב חדרי מלון- חופשה בסימן אמנות
החיפויים האלה בונים חזית עיצובית
חומרים
החיפויים האלה בונים חזית עיצובית
זמן להתרענן
תכנון
זמן להתרענן
מתבלים את חדר האמבטיה
חומרים
מתבלים את חדר האמבטיה
מרשם לאפיית הבית הנכון
אדריכלות
מרשם לאפיית הבית הנכון
מי אמר שצריך לטוס לפרובנס כדי לגור בה?
עיצוב
מי אמר שצריך לטוס לפרובנס כדי לגור בה?
משפחה כקהילה
אדריכלות
משפחה כקהילה
שומרים על החום מבפנים
תכנון
שומרים על החום מבפנים
החזית של גנסלר
תכנון
החזית של גנסלר
תכנון בתים במגרשים צרים
אדריכלות
תכנון בתים במגרשים צרים
דיור בר קיימא - אוהל אברהם
תכנון
דיור בר קיימא - אוהל אברהם
בואו לדרוך על זה
תכנון
בואו לדרוך על זה
מתחם הממגורות - אולם תצוגה זהבי עצמון
חומרים
מתחם הממגורות - אולם תצוגה זהבי עצמון
עיצוב סובב עולם - 126
אדריכלות
עיצוב סובב עולם - 126
מה קורה כשטקסס פוגשת את טוסקנה?
אדריכלות
מה קורה כשטקסס פוגשת את טוסקנה?
בית מגורים מודרני שנבנה מ-31 מכולות מסע באוסטרליה
אדריכלות
בית מגורים מודרני שנבנה מ-31 מכולות מסע באוסטרליה
בית שגדל עם הדיירים: עיצוב נכון לפי שלבי החיים
עיצוב
בית שגדל עם הדיירים: עיצוב נכון לפי שלבי החיים
לכל חלון דרוש פרופיל
חומרים
לכל חלון דרוש פרופיל
AUPING Essential - תתכווננו לישון נפלא!
עיצוב
AUPING Essential - תתכווננו לישון נפלא!
מבט לעבר, כאן ועכשיו
אדריכלות
מבט לעבר, כאן ועכשיו
התקינה החדשה עושה סדר ומשנה את התפיסה
תכנון
התקינה החדשה עושה סדר ומשנה את התפיסה
EGGER: לבנות ולשמור על הסביבה עם העץ הכי ירוק שיש
חומרים
EGGER: לבנות ולשמור על הסביבה עם העץ הכי ירוק שיש
תל אביב, באוהאוס ואופנה
תכנון
תל אביב, באוהאוס ואופנה
פעם הייתה פה מחצבה
אדריכלות
פעם הייתה פה מחצבה
מקרים נפוצים בהם צריך לבצע פיצול נקודת גז
חומרים
מקרים נפוצים בהם צריך לבצע פיצול נקודת גז
סוף מסלול - תערוכות בוגרים 2012
תכנון
סוף מסלול - תערוכות בוגרים 2012
טיח, שליכט ומה שביניהם
עיצוב
טיח, שליכט ומה שביניהם
הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: גורן אושרת
עיצוב
הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: גורן אושרת
על ביטוח דירה ונזקי שריפה
תכנון
על ביטוח דירה ונזקי שריפה
המדריך האולטימטיבי לאביזרים לסלון: הוספת הקישוטים האחרונים
תכנון
המדריך האולטימטיבי לאביזרים לסלון: הוספת הקישוטים האחרונים
שילובים מעניינים של חומרים בעולם העיצוב
חומרים
שילובים מעניינים של חומרים בעולם העיצוב
"גלריה פחות מאלף"
עיצוב
"גלריה פחות מאלף"
קולטי אדים מעוצבים
תכנון
קולטי אדים מעוצבים
שיש 2020: הקאמבק של האבן הטבעית
תכנון
שיש 2020: הקאמבק של האבן הטבעית
מבט אמנותי אל האופק
חומרים
מבט אמנותי אל האופק
בית מעוצב בשרון: נוחות עם נוכחות
אדריכלות
בית מעוצב בשרון: נוחות עם נוכחות
"בית הסלע" בקנדה: מחבוא בין עצי האדר
אדריכלות
"בית הסלע" בקנדה: מחבוא בין עצי האדר
מימד אישי במרחב הביתי
אדריכלות
מימד אישי במרחב הביתי
אופטימיות נצחית בראש צלול
תכנון
אופטימיות נצחית בראש צלול
הדבר הגדול הבא
אדריכלות
הדבר הגדול הבא
רעננה
חומרים
רעננה
הרמוניה בתנועה, הצעה לעיצוב הרכבת הקלה של מטרופולין תל אביב. מתי חרותי
אדריכלות
הרמוניה בתנועה, הצעה לעיצוב הרכבת הקלה של מטרופולין תל אביב. מתי חרותי
ריקוד המכונה
אדריכלות
ריקוד המכונה
מט גאלה 2026: מי גנב למפורסמים את ההצגה?
עיצוב
מט גאלה 2026: מי גנב למפורסמים את ההצגה?
קטנה גדולה
תכנון
קטנה גדולה
הטעויות בתכנון הבית שתצטערו עליהן בכל יום
טיפים לעיצוב
הטעויות בתכנון הבית שתצטערו עליהן בכל יום
שתי חצרות בעיצוב בית בטורונטו, קנדה
אדריכלות
שתי חצרות בעיצוב בית בטורונטו, קנדה
הפנים והחוץ: הרמוניה מושלמת
אדריכלות
הפנים והחוץ: הרמוניה מושלמת
חומרים חדשים - 104
תכנון
חומרים חדשים - 104
קלאסית, נעימה ועל זמנית: דירה במראה שובבי לזוג צעיר בצפון של תל אביב
עיצוב
קלאסית, נעימה ועל זמנית: דירה במראה שובבי לזוג צעיר בצפון של תל אביב
עיצוב דירה כשהחוק הוא שאין חוקים
תכנון
עיצוב דירה כשהחוק הוא שאין חוקים
מלון ויפאסנה בתל אביב, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: אפרת מידן
עיצוב
מלון ויפאסנה בתל אביב, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: אפרת מידן
There’s no place like home
עיצוב
There’s no place like home
עוד מנפלאות המודולאריות
חומרים
עוד מנפלאות המודולאריות
ההשפעה שיש לסידור ארגזים לאחר מעבר דירה על העיצוב של הבית
טיפים לעיצוב
ההשפעה שיש לסידור ארגזים לאחר מעבר דירה על העיצוב של הבית
לב של אדריכלית
אדריכלות
לב של אדריכלית
קירות מרפאים: מה האדריכלות יודעת על טראומה קולקטיבית
אדריכלות
קירות מרפאים: מה האדריכלות יודעת על טראומה קולקטיבית
האדריכל רון שפיגל משרטט מחדש את המושג "אדריכל שירות" - וחושף את הבית שהפך ליצירה ייחודית
אדריכלות
האדריכל רון שפיגל משרטט מחדש את המושג "אדריכל שירות" - וחושף את הבית שהפך ליצירה ייחודית
רשת חנויות יוניק
חומרים
רשת חנויות יוניק
חדשות וחידושים - 108
עיצוב
חדשות וחידושים - 108
בעיצוב כמו במוסיקה
חומרים
בעיצוב כמו במוסיקה
כשפרסום ועיצוב נפגשים
חומרים
כשפרסום ועיצוב נפגשים
מעצבים מחדש את הסלון? כך תעשו זאת נכון
תכנון
מעצבים מחדש את הסלון? כך תעשו זאת נכון
עיצוב זורם בכפות ידייך
תכנון
עיצוב זורם בכפות ידייך
פסטיבל העיצוב הבינלאומי בברלין 2010
אדריכלות
פסטיבל העיצוב הבינלאומי בברלין 2010
למה כולם מוותרים על הספה הגדולה?
עיצוב
למה כולם מוותרים על הספה הגדולה?
הילד שבך- חדרי ילדים מעוצבים
עיצוב
הילד שבך- חדרי ילדים מעוצבים
בית שמחבק חזק את המשפחה
אדריכלות
בית שמחבק חזק את המשפחה
מילאנו אהובתי
תכנון
מילאנו אהובתי
סודות עיצוב הבית
תכנון
סודות עיצוב הבית
עיצוב ממקום אחר - 107
חומרים
עיצוב ממקום אחר - 107
תערוכת המשרדים בקלן אוקטובר 2008
אדריכלות
תערוכת המשרדים בקלן אוקטובר 2008
מדעי האור
אדריכלות
מדעי האור
טבע וצבע בלב תל אביב
חומרים
טבע וצבע בלב תל אביב
סוף מסלול-תערוכות בוגרים
חומרים
סוף מסלול-תערוכות בוגרים
אדריכל: דני אייל
אדריכלות
אדריכל: דני אייל