עיצוב ושיפוץ בית בטוסקנה
אדריכלות

עיצוב ושיפוץ בית בטוסקנה

בית חוה משנות ה-30 המאוחרות של המאה הקודמת באזור גרוסטנו שבחבל טוסקנה, איטליה, תוכנן מחדש כך שיתאים למגורי משפחה צעירה. קבוצת  Labics"" מרומא, קבוצת האדריכלים שביצעה את התכנון, מיזגה את חלליו הפנימיים עם המרחב הסובב אותו תוך שימור וכיבוד ממד האותנטיות של המקור

עיצוב מחדש תוך שמירה על מהות הליבה של הקיים, היה הרעיון שהנחה את קבוצת Labics, בפרויקט תכנונו של בית חווה ישן במטרה להפכו לבית מגורים עכשווי. קבוצת האדריכלים הצעירים מרומא, אשר חברו יחדיו למלאכת התכנון, ביקשה ליישם תכנון רדיקאלי, אך ללא פגיעה באותנטיות של המקום ובממד העבר שהוא נושא עמו,  ובתוך כך, לדבריהם, הבחירות שנדרשו מהם לא היו פשוטות, כמו צעדים קטנים וזהירים, כמעט "כירורגיים" במהותם. ואמנם, התוצאה שהתקבלה מגלמת את הרגישות העמוקה שננקטה בתהליך תכנוני שמיזג את גווני הזמן מבלי "להיחנק", וגרם למבנה המיושן לעטות חזות עכשווית בסגנון בן זמננו.

החווה שוכנת בגרוסטנו grossetano, שבחבל טוסקנה, והינה חלק מפרויקט גדול יותר של הכשרת שטחי ביצות במאררמה התחתית, שבוצע בשנות ה-30 המאוחרות של המאה הקודמת. הפרויקט, שתוכנן ע"י האדריכל מרצ'לו פיאצ'נטיני (Marcello Piacentini), כלל ארבעים וחמישה בתים זהים זה לזה, שכל אחד מהם היה מורכב משלוש יחידות אוטונומיות: מבנה ראשי שיועד למגורים והיה גם המשמעותי בין השלושה, ושניים נוספים שיועדו לשמש האחד כאורווה והשני כמחסן לכלי עבודה. תהליך התכנון השפיע בצורה שונה על כל אחד משלושת מבני החווה, וזה ששימר את אופיו ההיסטורי בצורה האותנטית ביותר הוא המבנה שבמקור יועד למגורים. המהפך המשמעותי בוצע במבני האורווה והמחסן, שיועדו להפוך האחד לסלון גדול והשני ליחידת אירוח, ושניהם עברו שינוי רדיקאלי שנועד להתאימם לייעוד החדש שנקבע להם. המיקום, אופיו של הקומפלקס הקיים, ודרישות הבעלים, משפחה צעירה עם שני ילדים, הכתיבו התייחסות גם למרחב החיצוני הסובב את הבית- שטח של דונם בקירוב, ומתוך כך גם לשילוב בין ארכיטקטורה לנוף שיגלם מחווה לתכנון המקורי.

דיאלוג בין שתי ארובות המזדקרות מתוך הבית לבין עץ הברוש הנטוע בחזיתו, ממחיש את הקשר בין הבנוי לטבעי.

 הקונספט הרעיוני שטוו האדריכלים הוגדר על ידם "כאסטרטגיה של חלקים", שמשמעותו הייתה, לדבריהם "לאמץ סימן גיאומטרי כלשהו ולהחילו על שני המרחבים": תכנונם המחודש של מבני האורווה והמחסן ביקש לחזק קשר מקסימאלי בין הבית לבין נוף  סביבתו, ובמסגרת זו למזג את מרחבי החוץ והפנים תוך ביטול ההבדל בין הטבעי-הנוף, למלאכותי-הבית, על מנת לייצר המשכיות ורצף ביניהם, בפרט היכן שהחוץ והפנים שייכים באופן אידיאלי לאותו אזור. ואמנם, בבית שלאחר התכנון החדש, מומש הרעיון בחללים פנימיים המתרחבים ומשתלטים על האזורים החיצוניים, ולהיפך, כאשר הממד הרחב והפתוח של שדות הסביבה מוחדר אל תוך חלל הפנים. המרקם שנוצר בעקבות זאת חושף "תמהיל" המשלב חללים מלאים וריקים (דוגמת הפטיו ששולב בתוך חלל הפנים), חללים שמהותם "מלאכותית" (בנויים) לצד אזורי חוץ, ומשחקי אור וצל המתמזגים במעין שיח עדין של תנועה וסטטיות. החומרים ששולבו בעיצוב הם עץ, אבן ןקורטן (פלדה) המאזכרים עבר תעשייתי, שכאן מתיישר עם חלל חי וצעיר: מרבית תקרתו של מרחב המגורים עשויה קורות קורטן, עם שילוב של תקרת גבס באזור בו נפער בה חריץ עליון להחדרת אור וכממד נוסף של הפתיחות, ובריצוף שולבו פינים מיוחדים עשויים עץ, שמותאמים לגונה האפור עז של האבן ויוצרים דיגומים גיאומטריים, תוך הפיכת המשטחים המרוצפים, ולו תחושתית, לאזורים בפני עצמם. בקורטן נעשה שימוש גם באח המהווה אלמנט פיסולי מרחף בחלל הפנים, כאשר בה בעת הוא "פורץ" החוצה ונוכח גם במרחב החיצוני. בהמשך לכך, גם הארובות המתלוות אליו מזדקרות בגאווה מתוך הבית, כשהן מקיימות דיאלוג עם עץ הברוש הנטוע בחזיתו- דיאלוג הממחיש היטב את הקשר בין הבנוי לטבעי, כששלושתם שואפים אל השמיים ומייצרים קו אנכי העומד כניגוד לגיאומטריה האופקית של הבית. את הפשטות, ואת הקו האופקי המאפיינים את הצורניות המבנית של כל הקומפלקס, מגלם באורח מיטבי פרט מפתיע ומרשים במיוחד- הדק ששולב בחזית היציאה מחלל המגורים נתחם במים בהם הוא משתקף, כמו צץ ועולה מהם, והופך שקוף ואוורירי במשחק מעניין של הפניות.

חלל המגורים: חלל זורם עם איכויות של פתיחות "לופטית", וחומריות המשלבת אבן, עץ וקורטן לצד שקיפות הזכוכית.
קמין בסלון

בהתאם לדרישות הלקוחות שהבית לא יהווה רק בית קיט לסופי שבוע מחוץ לעיר, אלא בית בכפר ומקום מפגש למשפחה ולחברים באווירה ביתית וחמימה, מרחב המגורים רחב הידיים משתרע כמעט כולו בקומה התחתונה של הבית ושל ה"אקס" אורווה, והוא יועד מלכתחילה לשמש כחלל של אינטראקציה- אזור משותף שתפקידו העיקרי הוא לשלב ולאחד פעילות ואנשים. בתור שכזה הוא תוכנן כחלל זורם ופתוח עם איכויות לופטיות, כאשר בקומה העליונה, קומת החדרים, ניתן דגש ליצירת אינטימיות פרטית ומשפחתית. בכל החללים שולט גוון עדין והרמוני החובר לחתך העכשווי של הבית, וכך, כפי שהבטיח, הצליח התכנון החדש ליישם במבנה הוותיק שפה מודרנית "בת זמננו" ולהדגיש את שילוב העבר עם ההווה באמצעות דיאלוג ארכיטקטוני רב עניין בין פנים וחוץ, בין בית וסביבה.

מתוך מגזין בית ונוי 116: "תחת שמי טוסקנה"

כתבות נוספות

בלגי+, הבלגי החדש של קליל - מסורת שעוברת עדכון
אדריכלות
בלגי+, הבלגי החדש של קליל - מסורת שעוברת עדכון
אין דבר כזה פונקציה באדריכלות
אדריכלות
אין דבר כזה פונקציה באדריכלות
אלגנטיות על זמנית בבית דו משפחתי במודיעין
עיצוב בתים פרטיים ודירות
אלגנטיות על זמנית בבית דו משפחתי במודיעין
מלכי לוין: עושה בית ספר לגני ילדים
חומרים
מלכי לוין: עושה בית ספר לגני ילדים
עיצוב דירה בנווה צדק
תכנון
עיצוב דירה בנווה צדק
עיצוב תאורה - חוויה של אור וחלל
חומרים
עיצוב תאורה - חוויה של אור וחלל
הבית בקיוטו שלקוח מציורי ילדים
אדריכלות
הבית בקיוטו שלקוח מציורי ילדים
הכנס הבינ"ל השלישי לבנייה ירוקה 28.11.12 - סדר יום
חומרים
הכנס הבינ"ל השלישי לבנייה ירוקה 28.11.12 - סדר יום
לכל מי שמבקש לטוס שעה ולהרגיש שהגיע לקצה העולם
עיצוב
לכל מי שמבקש לטוס שעה ולהרגיש שהגיע לקצה העולם
שיק טבעי
תכנון
שיק טבעי
Fabio Novembre מילאנו 2009
אדריכלות
Fabio Novembre מילאנו 2009
לספר סיפור אחר , מקדש לאוהבי סושי
אדריכלות
לספר סיפור אחר , מקדש לאוהבי סושי
"רציתי שמכל מקום בדירה יראו את הים ואת הגגות של ת"א"
עיצוב
"רציתי שמכל מקום בדירה יראו את הים ואת הגגות של ת"א"
גני הילדים של המחר
תכנון
גני הילדים של המחר
מסע בעקבות האדריכלות יוצאת הדופן בליסבון
אדריכלות
מסע בעקבות האדריכלות יוצאת הדופן בליסבון
השוואת חומרי בניין: בטון מול פלדה ועץ
תכנון
השוואת חומרי בניין: בטון מול פלדה ועץ
איזון הרמוני - בית פרטי בשרון
אדריכלות
איזון הרמוני - בית פרטי בשרון
חיי מדף
חומרים
חיי מדף
עיצוב בתים בסגנון סקנדינבי
תכנון
עיצוב בתים בסגנון סקנדינבי
איזה סיפור הבית שלך מספר?
תכנון
איזה סיפור הבית שלך מספר?
קול קורא INNO  - תחרות פרויקטים
תכנון
קול קורא INNO - תחרות פרויקטים
פנטהאוז ברעננה
תכנון
פנטהאוז ברעננה
מטיילים על קירות
אדריכלות
מטיילים על קירות
בחוץ כמו בבית - ריהוט גינה ואביזרים
אדריכלות
בחוץ כמו בבית - ריהוט גינה ואביזרים
החזית של גנסלר
תכנון
החזית של גנסלר
שיפוץ דירה - אילוץ שהפך להזדמנות
תכנון
שיפוץ דירה - אילוץ שהפך להזדמנות
עיצוב בירוק
חומרים
עיצוב בירוק
עיצוב ותכנון משרדי "ארד תקשורת"
חומרים
עיצוב ותכנון משרדי "ארד תקשורת"
אדריכל גרי פרידמן - עיצוב עדכני וחדשנות טכנולוגית
תכנון
אדריכל גרי פרידמן - עיצוב עדכני וחדשנות טכנולוגית
הפנים של  עיצוב הפנים
תכנון
הפנים של עיצוב הפנים
מקומיות. מקום.  בית.
אדריכלות
מקומיות. מקום. בית.
ECO360
עיצוב
ECO360
צ'או מילאנו! מה מחכה לנו ביריד הריהוט הגדול בעולם?
עיצוב
צ'או מילאנו! מה מחכה לנו ביריד הריהוט הגדול בעולם?
עיצוב חדרים קטנים
עיצוב
עיצוב חדרים קטנים
עם הפנים לים
תכנון
עם הפנים לים
אחד לכל חדר
חומרים
אחד לכל חדר
עיצוב חללים של בית מלון על ידי הבינה המלאכותית בהשראת האדריכלית זהה חדיד
אדריכלות
עיצוב חללים של בית מלון על ידי הבינה המלאכותית בהשראת האדריכלית זהה חדיד
מול נוף הגלבוע
אדריכלות
מול נוף הגלבוע
בסוף רמת גן יש מקום מיוחד, שם אפשר לעמוד ולראות שני מגדלים מדברים זה עם זה
אדריכלות
בסוף רמת גן יש מקום מיוחד, שם אפשר לעמוד ולראות שני מגדלים מדברים זה עם זה
החיים באדום
תכנון
החיים באדום
עיצוב מטבחים: איזה סגנון הכי מתאים לכם?
תכנון
עיצוב מטבחים: איזה סגנון הכי מתאים לכם?
חומרים חדשים - 115
תכנון
חומרים חדשים - 115
זה המוזיאון שגונב את ההצגה בלונדון
אדריכלות מהעולם
זה המוזיאון שגונב את ההצגה בלונדון
שינה טובה
עיצוב
שינה טובה
הרמוניה של פנים וחוץ
אדריכלות
הרמוניה של פנים וחוץ
עיצוב תאורה בתערוכת יורולוצ'ה
חומרים
עיצוב תאורה בתערוכת יורולוצ'ה
עיצוב מוצר - סיפריות
תכנון
עיצוב מוצר - סיפריות
Hotel Design Blog - הרומן האנגלי שלי חלק 1
עיצוב
Hotel Design Blog - הרומן האנגלי שלי חלק 1
הקופסא הפתוחה
אדריכלות
הקופסא הפתוחה
איך קשור האינסטגרם לפרוייקט המועדף על מעצב הפנים ליעד יוסף ?
אדריכלות
איך קשור האינסטגרם לפרוייקט המועדף על מעצב הפנים ליעד יוסף ?
השיטה של נקי כמו חדש לניקוי הדירה?
עיצוב חללי הבית
השיטה של נקי כמו חדש לניקוי הדירה?
שיפוץ בית תוך שימור דו שיח בין פנים וחוץ
אדריכלות
שיפוץ בית תוך שימור דו שיח בין פנים וחוץ
על חומותייך עיר דוד
אדריכלות
על חומותייך עיר דוד
הבית האינסטגרמי שעוצב כולו מסביב לפרקט
תכנון
הבית האינסטגרמי שעוצב כולו מסביב לפרקט
חכמה על קטנים
תכנון
חכמה על קטנים
בית האופנה L'etranger
חומרים
בית האופנה L'etranger
רוק אנד רול פוגש קלאסיקה: דירה אורבנית של רווק
עיצוב חללי הבית
רוק אנד רול פוגש קלאסיקה: דירה אורבנית של רווק
זהירות! חרקים מורידים לכם את ערך הנכס
תכנון
זהירות! חרקים מורידים לכם את ערך הנכס
כל דירה  צריכה  מרפסת...
אדריכלות
כל דירה צריכה מרפסת...
שוברים קירות - בית במושב שעבר מהפך
אדריכלות
שוברים קירות - בית במושב שעבר מהפך
מגדלים חדשים בלב הליבה הפיננסית של טורונטו
אדריכלות
מגדלים חדשים בלב הליבה הפיננסית של טורונטו
בית שמחבק חזק את המשפחה
אדריכלות
בית שמחבק חזק את המשפחה
תכנון ועיצוב בית ברשפון
אדריכלות
תכנון ועיצוב בית ברשפון
'קיר  אמיר'
תכנון
'קיר אמיר'
שיק מחויך
תכנון
שיק מחויך
להגשים חלום על שלד: וילה מעוצבת בלב השפלה
אדריכלות
להגשים חלום על שלד: וילה מעוצבת בלב השפלה
מלון בוטיק בעיצובו של קארים רשיד
חומרים
מלון בוטיק בעיצובו של קארים רשיד
על ראש הגבעה עומדת אצה
אדריכלות
על ראש הגבעה עומדת אצה
הפריטים הקטנים שעושים את ההבדל: איך לבחור מתנות חג שמשדרגות את עיצוב הבית?
אדריכלות
הפריטים הקטנים שעושים את ההבדל: איך לבחור מתנות חג שמשדרגות את עיצוב הבית?
iconic תכנית ידע ושיווק לאדריכלים ומעצבים
אדריכלות
iconic תכנית ידע ושיווק לאדריכלים ומעצבים
תמורות בחיפוי מבנים: זהות מקומית ועמידות לאורך שנים
חומרים
תמורות בחיפוי מבנים: זהות מקומית ועמידות לאורך שנים
"אמריקנה" - תערוכת יחיד של אורן לוקץ' בגלריה רוזנפלד
אדריכלות
"אמריקנה" - תערוכת יחיד של אורן לוקץ' בגלריה רוזנפלד
מעטפת מבטיחה וגם מקיימת
עיצוב
מעטפת מבטיחה וגם מקיימת
הטרנדים שכבר לא עובדים בחדר השינה ובמה נחליף אותם
עיצוב
הטרנדים שכבר לא עובדים בחדר השינה ובמה נחליף אותם
תכנון מקדים מורה נבוכים לתכנון המטבח
תכנון
תכנון מקדים מורה נבוכים לתכנון המטבח
DOMOTEX 2026: נקודת המפגש של עולם החיפויים והעיצוב
אדריכלות
DOMOTEX 2026: נקודת המפגש של עולם החיפויים והעיצוב
המעצב רפאל נבות
תכנון
המעצב רפאל נבות
סיפור של ניגודים
אדריכלות
סיפור של ניגודים
נוף אינסוף - עיצוב דירה במרומי הכרמל
תכנון
נוף אינסוף - עיצוב דירה במרומי הכרמל
עיצוב פינות אוכל, פינה לי חביבה
אדריכלות
עיצוב פינות אוכל, פינה לי חביבה
מדובר באנשים - נעמה אהרונסון
אדריכלות
מדובר באנשים - נעמה אהרונסון
שתיים ביחד  וכל אחת לחוד
תכנון
שתיים ביחד וכל אחת לחוד
הבית החכם
תכנון
הבית החכם
מתיחת פנים
עיצוב
מתיחת פנים
לא רק שקוף: המעקות החדשים שמחליפים את הזכוכית בבנייני המגורים
אדריכלות
לא רק שקוף: המעקות החדשים שמחליפים את הזכוכית בבנייני המגורים
עיצוב דירה - לגור בפיסת היסטוריה
תכנון
עיצוב דירה - לגור בפיסת היסטוריה
שבי ציון - מתנוסס באוויר
תכנון
שבי ציון - מתנוסס באוויר
דירה מעוצבת לחופשה
תכנון
דירה מעוצבת לחופשה
למה כולם מוותרים על הספה הגדולה?
עיצוב
למה כולם מוותרים על הספה הגדולה?
"לייק" זה לא מספיק! כך המעצבים הפכו למשפיענים עם השפעה של מיליונים
עיצוב
"לייק" זה לא מספיק! כך המעצבים הפכו למשפיענים עם השפעה של מיליונים
מדברים עיצוב - Maarten Baas
תכנון
מדברים עיצוב - Maarten Baas
"גלריה פחות מאלף"
עיצוב
"גלריה פחות מאלף"
ביקור במוזיאון חברת Miele
אדריכלות
ביקור במוזיאון חברת Miele
על אומנות שבאה לידי ביטוי בצילום האדריכלי
עיצוב
על אומנות שבאה לידי ביטוי בצילום האדריכלי
אלון חסון - עיצוב משרד בבית
תכנון
אלון חסון - עיצוב משרד בבית
טיקוזין יושיאוקה - זה בטבע שלו
תכנון
טיקוזין יושיאוקה - זה בטבע שלו
לחיי התחלות חדשות
תכנון
לחיי התחלות חדשות
התחלה חדשה בתקציב קטן
אדריכלות
התחלה חדשה בתקציב קטן
חצי עבודה
אדריכלות
חצי עבודה
"redy made" שיק - סטודיו ארטישוק
חומרים
"redy made" שיק - סטודיו ארטישוק