שיפוץ כמסע ריפוי משותף
שיפוץ בית פרטי

שיפוץ כמסע ריפוי משותף

כך הוביל שיפוץ דירה בשוהם למסע ריפוי משותף של המעצבת והלקוחה, כשהמטרה: להיפרד מזיכרונות העבר לטובת שדרוג שיעזור להתגבר על האובדן ולפתוח דף חדש. מסגנון נקי ומינימליסטי, דרך בחירת הצבעים ועד לתאורה.

דירת פנטהאוז בשוהם בה מתגוררים האם, בשנות ה-50 לחייה ושני ילדיה הבוגרים, הולידה מסע ריפוי משותף. אב המשפחה נפטר בדירה כשנה קודם לאחר שנים של התמודדות עם מחלה קשה, שבמהלכן הונגש הבית עבורו. המעצבת פגשה את המשפחה כשגם היא לאחר שנת אבל על אביה שנפטר בפתאומיות. החיבור המיוחד בין המעצבת ללקוחה והסיפור המשותף הוליד מסע ריפוי הדדי.

שלבי הפרויקט, אשר כללו תכנון והעמדה של החלל, חיפוש אחר חומרים ופריטים שונים, בחירת צבעים, וליווי עבודות השיפוץ, היו חלק בלתי נפרד מההתמודדות וההתגברות על המשבר הפרטי של השתיים.

הדרישות והצרכים

נקודת המוצא היתה דירת פנטהאוז מרווחת הנפרסת על 120 מ״ר, בעלת פוטנציאל רב, שנבנתה ועוצבה  בסטנדרטים של לפני כמעט עשרים שנה. מטרת השיפוץ היתה להיפרד מחלל שטמן בחובו זכרונות קשים, לטובת בית משודרג שיסייע למשפחה להתגבר על האבדן ולפתוח דף חדש.

הבקשה המשמעותית ביותר של הלקוחה היתה לחולל שינוי ולעצב את הדירה כך שנעים יהיה להיכנס אליה, כמו גם לחיות בה, ותכלול ״ממלכה פרטית״ לכל אחד מבני המשפחה. הלקוחה ביקשה לעצב מחדש את יחידת ההורים, וכן לעצב לכל אחד מהילדים חדר שינה עם חדר רחצה פרטי, לפי טעמו. בקשה נוספת היתה לתכנן מקומות אחסון רבים ככל האפשר.

המשפחה ביקשה לספח מחדש את מרפסת הגג לדירה – לאחר שהוסבה לחדר למטפל בתקופת מחלת האב - ולהפכה לאזור שנעים לשהות בו.

הסגנון המבוקש היה נקי ומינימליסטי ללא עומס של פריטים. בית שיכיל את כל אחד מבני המשפחה ויאפשר ניקוי ותחזוקה קלה.

האתגר המרכזי היה לשמור על תקציב מוגדר ולא לחרוג ממנו. ברוח זו אמנם הוחלפו פריטי ריהוט רבים, אך נעשה שימוש חוזר בפריטים המתאימים ו/או הנוסטלגיים שהיו בבית, באמצעות שיפוץ, צביעה ורענון.

התכנון והעיצוב

סקאלת הצבעים שנבחרה כללה: לבן, אפור, תכלת, נגיעות בשחור ועץ אלון טבעי. בכל חדר ניתן פירוש אחר לגוונים ולמינונים ביניהם.

השינוי המבני העיקרי בדירה היה סיפוח חדר הרחצה והשירותים של האורחים אל חדר השינה של הבן הבכור, כדי לייצר לו יחידת מגורים פרטית. בנוסף, נעשו שינויים במבנה חדר הרחצה המרכזי שבו בוטלה האמבטיה לטובת מקלחון והכניסה לחדר נפתחה על ידי הזזת ארון האמבטיה לקיר אחר. בהנמכת הגבס נעשו שינויים כדי לתכנן מחדש את מיזוג האוויר בכל הדירה. פינת המשפחה הוקדשה לצילומים משפחתיים שמוסגרו ונתלו מעל שידה שנצבעה מחדש בתכלת. לצד השידה הוכן שקע נמוך עבור שואב האבק הרובוטי.

בניגוד לפרויקטים רבים שבהם מתבקשת המעצבת לתכנן הנגשה של הבית, כאן התבקשה המעצבת לתכנן בדיוק את ההיפך ו״להיפטר״ מהאלמנטים הסיעודיים שטמנו בחובם זיכרונות קשים. יחד עם זאת, הוחלט להשאיר את פתח חדר הרחצה רחב ואת דלת ההזזה, על מנת לאפשר הנגשה עתידית.

קירות שלושת חדרי הרחצה חופו באריחי קרמיקה לבנים מלבניים נקיים, אך הרצפות וחזיתות האסלות בכל חדר חופו באריחים מעוטרים שונים, לפי בחירתו של כל אחד מהדיירים. המרפסות רוצפו באריחי קרמיקה בגוון אחיד, כשבמרפסת הגג שובצו "שטיחים" של אריחים מצוירים. הרצפה בחלל הציבורי של הדירה חופתה בפרקט בגוון עץ, המקנה לבית חמימות ואופי.

אחד המאפיינים האדריכליים בדירה הוא פתח עילי מאורך בקיר שבין הסלון לבין פינת המשפחה. הפתח הורחב כדי למקמו בצורה סימטרית במרכז הקיר והתווסף לו מדף קובייה מעץ אלון. קיר מרכזי בחלל הציבורי חופה בלבנים בגוונים טבעיים. קיר הטלוויזיה נצבע באפקט בטון בגוון אפור בהיר. מזנון הטלוויזיה בסלון ושידה בפינת המשפחה שופצו ונצבעו.

המטבח הקיים שהיה בעל חזיתות עץ מלא בגוון חום, עבר שינויים ותיקונים באמצעות הסרת יחידות מסוימות ותוספת דלפק שהותאם למבנה הקיר האלכסוני במטבח. החזיתות הקיימות נצבעו בלבן, הידיות וחיפוי הקיר הוחלפו.

לכל זאת התווספו תאורה, צבעים, חיפויים, עבודות נגרות מיוחדות ותשומת לב לכל פינה. בקשתה של בעלת הבית לא להעמיס בפריטים רבים נענתה בבחירה מוקפדת של כל אלמנט בחלל.

והתוצאה? לדברי הלקוחות: "בית מהמגזין", "כיף", "כל מי שנכנס מתפעל".

על המעצבת:

איילת שטיין (גולדמן) בעלת סטודיו  In-Designלתכנון ועיצוב פנים, היא מעצבת פנים מנוסה שתכננה וליוותה פרויקטים רבים של שיפוץ ושדרוג דירות, בתים ומשרדים, והעבירה ייעוצים והדרכות בתחום. פרסמה מאמרים מקצועיים ואקדמיים.

בוגרת לימודי עיצוב פנים בטכניון וחברה בארגון מעצבי הפנים בישראל. בעלת תואר שני בגיאוגרפיה והתמחות בתכנון עירוני באוניברסיטת חיפה. חקרה ופרסמה תזה בנושא "סגנון החיים" בקרב 300 נבדקים (א. גולדמן, 2000). עברה הכשרה ב"עמותת נגישות ישראל" לעיצוב לנגישות עבור נכים ואוכלוסיית הגיל השלישי.

קרדיטים:

תכנון ועיצוב פנים: איילת שטיין.

צילומים: דובי פיינר.

כתבות נוספות

שבוע העיצוב ירושלים 2026: מה זה בכלל ניצחון?
עיצוב פנים
שבוע העיצוב ירושלים 2026: מה זה בכלל ניצחון?
מוצרים מחומרים חדשים
חומרים וטכנולוגיות
מוצרים מחומרים חדשים
עיצוב סלון-מגמות עכשוויות במע' ישיבה
עיצוב סלון
עיצוב סלון-מגמות עכשוויות במע' ישיבה
חשיפה לצפון: בנייה צפונית ירוקה וחכמה
אדריכלות
חשיפה לצפון: בנייה צפונית ירוקה וחכמה
איציק ביניונסקי- הקוסם של העדשה
עיצוב מבנים ציבוריים
איציק ביניונסקי- הקוסם של העדשה
עיצוב חסר גבולות במסע חובק עולם
עיצוב חדרי אמבטיה
עיצוב חסר גבולות במסע חובק עולם
וואבי-סאבי: למה כולם רוצים עכשיו עיצוב יפני?
עיצוב פנים
וואבי-סאבי: למה כולם רוצים עכשיו עיצוב יפני?
בית ילדותו
שיפוץ בית פרטי
בית ילדותו
עיצוב בית בשומרון - התחדשות
שיפוץ בית פרטי
עיצוב בית בשומרון - התחדשות
האדריכל היפני מסהירו הרדה ירצה בוועידה הבינלאומית לחדשנות בעיצוב ואדריכלות
אדריכלות
האדריכל היפני מסהירו הרדה ירצה בוועידה הבינלאומית לחדשנות בעיצוב ואדריכלות
סיפור של בית ונוף
אדריכלות
סיפור של בית ונוף
עיצוב של הומור ונוסטלגיה
שיפוץ בית פרטי
עיצוב של הומור ונוסטלגיה
"רציתי שהים יהיה חלק מהחוויה, לא שהבית ינסה להתחרות בו"
עיצוב פנים
"רציתי שהים יהיה חלק מהחוויה, לא שהבית ינסה להתחרות בו"
תכנון בית נופש קונספטואלי
אדריכלות
תכנון בית נופש קונספטואלי
בלב היער
אדריכלות
בלב היער
תכנון ירוק בפרויקט עיצוב הבית
שיפוץ בית פרטי
תכנון ירוק בפרויקט עיצוב הבית
משרדי חברת הראל פיננסים
עיצוב משרדים
משרדי חברת הראל פיננסים
מעטפת עירונית כשפה תרבותית
אדריכלות
מעטפת עירונית כשפה תרבותית
מסורת ועכשוויות בקוריאה
אדריכלות
מסורת ועכשוויות בקוריאה
כל מה שחשוב לדעת על מהפכת המשרדים ועל תכנון חללי עבודה משותפים.
עיצוב משרדים
כל מה שחשוב לדעת על מהפכת המשרדים ועל תכנון חללי עבודה משותפים.
שילוב שולחנות קקל כחלק מעיצוב הבית והחצר
עיצוב גינות
שילוב שולחנות קקל כחלק מעיצוב הבית והחצר
רעננה בהוד השרון
עיצוב פנים
רעננה בהוד השרון
בית החמנייה
אדריכלות
בית החמנייה
עיצוב דירות בבנייה ירוקה
אדריכלות
עיצוב דירות בבנייה ירוקה
מהזנחה להזמנה: הדרך להפוך את המרפסת לחלל חי ונעים
עיצוב מרפסות
מהזנחה להזמנה: הדרך להפוך את המרפסת לחלל חי ונעים
כאן הוא גר: ביתו של מושיק חדידה ומשפחתו
אדריכלות
כאן הוא גר: ביתו של מושיק חדידה ומשפחתו
זן ואמנות עיצוב השטיח
עיצוב פנים
זן ואמנות עיצוב השטיח
הבית הפך למשרד: כך תעצבו פינת עבודה מושלמת
עיצוב חדרי עבודה
הבית הפך למשרד: כך תעצבו פינת עבודה מושלמת
עיצוב מטבחים: איזה סגנון הכי מתאים לכם?
עיצוב מטבחים
עיצוב מטבחים: איזה סגנון הכי מתאים לכם?
הדירה התל אביבית
עיצוב פנים
הדירה התל אביבית
לעצב בקליק: מותגי החשמל והריהוט אונליין בדרך לכבוש את הבית (והלב) שלנו
עיצוב פנים
לעצב בקליק: מותגי החשמל והריהוט אונליין בדרך לכבוש את הבית (והלב) שלנו
הכל בשביל האורחים - הבית שמארח בקביעות חברי כנסת וזמרים!
שיפוץ בית פרטי
הכל בשביל האורחים - הבית שמארח בקביעות חברי כנסת וזמרים!
עיצוב דירה - גבוה מעל הנוף
שיפוץ בית פרטי
עיצוב דירה - גבוה מעל הנוף
עיצוב משרד ירוק באופיו
עיצוב משרדים
עיצוב משרד ירוק באופיו
להרגיש הכי בבית, במשרד
עיצוב משרדים
להרגיש הכי בבית, במשרד
הריזורט של הכנרת
אדריכלות
הריזורט של הכנרת
פתרונות עיצוב יצירתיים לחדר השינה המודרני
עיצוב חדרי שינה
פתרונות עיצוב יצירתיים לחדר השינה המודרני
סין סטייל
אדריכלות
סין סטייל
אונסק"ו הכניסה 13 מבנים של אלוור אלטו לרשימת המורשת העולמית
אדריכלות
אונסק"ו הכניסה 13 מבנים של אלוור אלטו לרשימת המורשת העולמית
חלל ותיק,  משרד חדש
עיצוב משרדים
חלל ותיק, משרד חדש
מתרגמת חלומות למציאות
עיצוב פנים
מתרגמת חלומות למציאות
הנה הם באים: הטרנדים והמגמות לשנת תשפ"ה כבר כאן
עיצוב פנים
הנה הם באים: הטרנדים והמגמות לשנת תשפ"ה כבר כאן
עיר מבטון
אדריכלות
עיר מבטון
מלון בוטיק בסינגפור
עיצוב מבנים ציבוריים
מלון בוטיק בסינגפור
ביקור במוזיאון חברת Miele
חומרים וטכנולוגיות
ביקור במוזיאון חברת Miele
עיצוב בית פרטי בקיסריה
שיפוץ בית פרטי
עיצוב בית פרטי בקיסריה
פתרונות אחסון בעיצוב הבית
עיצוב פנים
פתרונות אחסון בעיצוב הבית
יצירת מציאות אחרת – פזית חזיז
אדריכלות
יצירת מציאות אחרת – פזית חזיז
הקרמיקה שתרצו גם לסלון וגם לבריכה
חומרים וטכנולוגיות
הקרמיקה שתרצו גם לסלון וגם לבריכה
מקום כחוויה
עיצוב גינות
מקום כחוויה
גם הספרייה מספרת סיפור
עיצוב סלון
גם הספרייה מספרת סיפור
הבחירה לחיות בקהילה, דיור מוגן פלוס
שיפוץ בית פרטי
הבחירה לחיות בקהילה, דיור מוגן פלוס
עיצוב דירה ישנה ברוח עברה
עיצוב פנים
עיצוב דירה ישנה ברוח עברה
תערוכת Habitat Valencia
עיצוב פנים
תערוכת Habitat Valencia
כך הפך גרם המדרגות הישן מחיסרון ליתרון והקיר בכניסה למטמון
שיפוץ בית פרטי
כך הפך גרם המדרגות הישן מחיסרון ליתרון והקיר בכניסה למטמון
עיצוב דירות ארכיטקטוני –סולרי
אדריכלות
עיצוב דירות ארכיטקטוני –סולרי
דירה מדוייקת ואיכותית לאישה בפרק חדש בחייה: וכל זה ב 300K₪
עיצוב פנים
דירה מדוייקת ואיכותית לאישה בפרק חדש בחייה: וכל זה ב 300K₪
עיצוב ממקום אחר - 107
עיצוב פנים
עיצוב ממקום אחר - 107
פארק העסקים קיסריה - תכנון בנייה ירוקה
אדריכלות
פארק העסקים קיסריה - תכנון בנייה ירוקה
המעצבת פטרישיה אורקיולה - ראיון
מעצבי פנים
המעצבת פטרישיה אורקיולה - ראיון
בין אדריכלות לשיווק
אדריכלות
בין אדריכלות לשיווק
בית שמחבק חזק את המשפחה
אדריכלות
בית שמחבק חזק את המשפחה
יצירת המופת של פרנק לויד רייט, בית על האשד, קמה לתחייה אחרי שיפוץ מורכב
אדריכלות
יצירת המופת של פרנק לויד רייט, בית על האשד, קמה לתחייה אחרי שיפוץ מורכב
העיר הספרדית שמתחפשת השבוע לקרקס
אדריכלות
העיר הספרדית שמתחפשת השבוע לקרקס
"פריסקופטיבה" - תערוכת עיצוב מקומי
עיצוב פנים
"פריסקופטיבה" - תערוכת עיצוב מקומי
הבית העתידי – הפרזול בשירות האדריכל
אדריכלות
הבית העתידי – הפרזול בשירות האדריכל
מה מחפשים סטודנטים משנקר במתחם מגורים לגיל השלישי?
מה חדש
מה מחפשים סטודנטים משנקר במתחם מגורים לגיל השלישי?
איך לפתוח בהצלחה פתח לדלת בקיר הבטון בבית
שיפוץ בית פרטי
איך לפתוח בהצלחה פתח לדלת בקיר הבטון בבית
"אני הולך לכבוש את העולם"
משרד אדריכלים
"אני הולך לכבוש את העולם"
שילובים מעניינים של חומרים בעולם העיצוב
חומרים וטכנולוגיות
שילובים מעניינים של חומרים בעולם העיצוב
ולנסיה ממשיכה להפתיע: המגמות והטרנדים בעולם הקרמיקה שסיקרנו אותנו
עיצוב חדרי אמבטיה
ולנסיה ממשיכה להפתיע: המגמות והטרנדים בעולם הקרמיקה שסיקרנו אותנו
חם בחוץ? תדליקו את האח
חומרים וטכנולוגיות
חם בחוץ? תדליקו את האח
החלום ופשרו
חומרים וטכנולוגיות
החלום ופשרו
אלישבע –אירוח בכפר, מושק עמקה, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: Level
עיצוב מבנים ציבוריים
אלישבע –אירוח בכפר, מושק עמקה, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: Level
כיצד הבינה המלאכותית משנה את חוקי המשחק בתכנון מעטפות מבנים מתקדמות
אדריכלות
כיצד הבינה המלאכותית משנה את חוקי המשחק בתכנון מעטפות מבנים מתקדמות
נקודת אור
עיצוב פנים
נקודת אור
כך תעברו ותעצבו את הדירה החדשה שלכם
עיצוב פנים
כך תעברו ותעצבו את הדירה החדשה שלכם
עיצוב משרד וטרנדים בעולם שולחנות הכתיבה
עיצוב משרדים
עיצוב משרד וטרנדים בעולם שולחנות הכתיבה
ברוכים הבאים: הצצה ל-Man Shack מטריף באבו גוש  שעושה הרבה כבוד לגדולים ולקטנים
שיפוץ בית פרטי
ברוכים הבאים: הצצה ל-Man Shack מטריף באבו גוש שעושה הרבה כבוד לגדולים ולקטנים
אדריכלית: רויטל וולף
אדריכלות
אדריכלית: רויטל וולף
מי רוצה מפלצת בסלון ?
עיצוב סלון
מי רוצה מפלצת בסלון ?
דלתות הקסמים של בלורן
עיצוב פנים
דלתות הקסמים של בלורן
במבט ראשון  חלק ב' מתוך מגזין 128
חומרים וטכנולוגיות
במבט ראשון חלק ב' מתוך מגזין 128
בית ספר אלמעאלי - כפר כנא
אדריכלות
בית ספר אלמעאלי - כפר כנא
There’s no place like home
עיצוב מבנים ציבוריים
There’s no place like home
שיפוץ קומת כניסה יצרה חזות חדשה לבית
שיפוץ בית פרטי
שיפוץ קומת כניסה יצרה חזות חדשה לבית
האדריכלות הישראלית: בדרך אל העיר העתידית
אדריכלות
האדריכלות הישראלית: בדרך אל העיר העתידית
רחובות פותחת שערים: כך נראה אצטדיון הכדורגל החדש שלה מבפנים
אדריכלות
רחובות פותחת שערים: כך נראה אצטדיון הכדורגל החדש שלה מבפנים
מוצרי חשמל במטבח
עיצוב מטבחים
מוצרי חשמל במטבח
עיצוב חדרי נוער
עיצוב חדרי ילדים
עיצוב חדרי נוער
בניה ירוקה - ניצול ושימור אנרגיה
אדריכלות
בניה ירוקה - ניצול ושימור אנרגיה
דבר אליי באקרילית
עיצוב מטבחים
דבר אליי באקרילית
עיצוב הבית בתחום הפרקטים
עיצוב פנים
עיצוב הבית בתחום הפרקטים
"גלריה פחות מאלף"
מה חדש
"גלריה פחות מאלף"
תערוכת הפרוייקטים בכנס INNO 2017 - חלב ב'
אדריכלות פנים
תערוכת הפרוייקטים בכנס INNO 2017 - חלב ב'
שיפוץ בית פרטי בשכונה בצפון תל אביב
שיפוץ בית פרטי
שיפוץ בית פרטי בשכונה בצפון תל אביב
ירושלים, אין דומה לה: בפנטהאוז שכולנו רוצים לגור
עיצוב פנים
ירושלים, אין דומה לה: בפנטהאוז שכולנו רוצים לגור
חיבורים במרחב
עיצוב פנים
חיבורים במרחב
חיפוי וריצוף בחדרי רחצה
עיצוב חדרי אמבטיה
חיפוי וריצוף בחדרי רחצה
בטון מוחלק: טרנד הריצוף החם ביותר כיום
חומרים וטכנולוגיות
בטון מוחלק: טרנד הריצוף החם ביותר כיום