מסורת ועכשוויות בקוריאה
אדריכלות

מסורת ועכשוויות בקוריאה

מאת: אורנה גטניו-שנייד | תכנון: hyoman kim-iroje khm architects | צילום: Sergio Pirrone, Jong Oh Kim, Jeong Sik Mun | פרוייקט תכנון בית פרטי


מתחם הבית והחצר במבט על החושף את הגיאומטריה הלא שיגרתית הבית הממוקם במחוז GangNam בעיר סיאול שבדרום קוריאה, נבנה כחלק ממתחם שלם אותו החליטה העירייה להקים לפני כעשרים שנה. כעיר מונומנטאלית וייצוגית, המאופיינת בנוף בנוי של בתי מגורים נמוכי קומה, תכנון המתחם הופקד בידי מספר משרדי אדריכלים  מובילים באותה תקופה בקוריאה, שכל אחד מהם נתבקש לתכנן חלק אחר שלו. 

החלקה ש"נפלה" לידי משרד האדריכלים IROJE KHM  הדרום קוריאני נקראת  "GaOnJai”, ועליה ניצב בית ישן שנהרס במסגרת התכנון המחודש. בעליו החדשים החליט להקים במקומו בית משפחה המתאים לצרכיו, והגדיר את רצונותיו לגבי אופיו וחזותו:  ניצול  מקסימאלי של השטח ושהבית יהיה מואר מאוד ומוקף שטחים ירוקים רבים ככל האפשר- מאפיינים אשר לא באו לידי ביטוי בבית הקודם.

בטון מדוגם כגרסה מודרנית לקירות מסורתיים

בטון מדוגם כגרסה מודרנית לקירות מסורתיים


לגבי תכנון חלל הפנים, הגדיר הלקוח את רצונו לשמור על רמה גבוהה של פרטיות וביטחון, לחסום ולמנוע חדירת רעשים וזיהום אוויר מבחוץ, וכן שהסלון ישקף ויחשוף את הנוף המרהיב המקיף את הבית. 

המשימה שעמדה בפני האדריכלים הייתה לשמר את רוח הבניה המסורתית של העיר כולה אך יחד עם זאת לתכנן בית עכשווי וכמובן להיענות לבקשות הלקוח. הרעיון התכנוני שגיבשו לאור זאת, נועד להחיות את השפה המסורתית של התכנון המקורי תוך ניצול מקסימאלי של השטח (650 מ"ר) והוספת שטחים ירוקים. ואמנם, הבית החדש נחשף כמבנה גרנדיוזי עם חצר פנימית אופיינית לאדריכלות הקוריאנית, אשר בה בעת עונה לצרכי הלקוח שביקש לשלב בו פרטיות לצד חצר גדולה. 

חלל הפנים - מפלסים, חצאי מפלסים תקרה משופעת בגבהים משתנים ופתיחות שמייצרים קירות נמוכים.

חלל הפנים - מפלסים, חצאי מפלסים תקרה משופעת בגבהים משתנים ופתיחות שמייצרים קירות נמוכים.


מעטפתו החיצונית של הבית עשויה מבטון חשוף, לוחות אבץ וטיח לבן, כאשר הקיר האובאלי המקיף אותו ועשוי מבטון מדוגם מהווה גרסה מודרנית של קירות האבן המסורתיים ומתכתב עמם. הגג המתעקל והצף- "Cheoma”, נועד להגן על המבנה ממזג אוויר סוער מחד, ולספק הצללה והגנה מפני שמש חזקה מאידך. 

שטח הפנים שנפרש על פני 320 מ"ר, תוכנן סביב ה- "Madang”, - חצר פנימית האופיינית לבנייה הקוריאנית המסורתית, כפיתרון לפרטיות המבוקשת, ואילו בנושא הנוף תוכנן הציר המרכזי של הבית אל מול נוף פסגות ההרים הסובבים אותו. בתוך כך, שטחה הנדיב מאד של החצר אכן מוסיף נוף, ובה בעת מייצר חלל פנימי מבודד לדייריו, אשר הדגישו במיוחד את האסתטיקה הירוקה החשובה להם. 

הקשרים בין החללים נטווים באמצעות מהלכי מדרגות עץ בקונפיגורציות מגוונות.

הקשרים בין החללים נטווים באמצעות מהלכי מדרגות עץ בקונפיגורציות מגוונות.


החצר הפנימית, כמו הבית, תוכננו במספר מפלסים בהתאמה לתנאים הטופוגרפיים של השטח המשופע, והתוכנית כולה מצטיינת בריבוי מוקדי עניין במרחב כולו, שזורם כמסלול מעגלי- מסלול העושה שימוש בקווים אנכיים ואופקיים, בחללים פנימיים וחיצוניים, וכן בחצאי מפלסים וקירות נמוכים ומחולקים המרמזים על חלל שנמצא מאחוריהם.

בכל חדר מחדרי הבית ישנו פתח יציאה אל החוץ- בין אם  באמצעות קירות זכוכית הניתנים להזזה ובין אם דרך מערכת מדרגות המובילות לחצר הפנימית, תוך קיום קשר רציף והמשכי בין שני המרחבים. המעבר מחלל אחד לשני חושף את הדיירים לצורות, לנופים ולחומרים חדשים: חומריות הפנים נשענת על לוחות מתכת מחוררים, קירות לבנים וריצוף עץ חמים; התקרה המשופעת מתנשאת לגבהים שונים, והפתחים הגדולים עוטים גיאומטריות משתנות.  

שילוב פריטים ואלמנטים בקווים מודרנים

שילוב פריטים ואלמנטים בקווים מודרנים

 
שפת העיצוב מודרנית-מינימליסטית מאד, מאופיינת במרחב ופתיחות המשמרים קשרי עין ישירים, ומשלבת תאורה שקועה בתקרות ובקירות וחזות מעודכנת מאד הבאה לידי ביטוי בכל הפריטים והאלמנטים (ריהוט, כלים סניטאריים וכד').

החצר במופע לילי

החצר במופע לילי

 
החצר המעוצבת מהווה חלק בלתי נפרד מההתנהלות הביתית, כשהגישה הנוחה אליה מכל חלל מחללי הבית מאפשרת לדיירים לנוע באופן חופשי וטבעי בין הפנים והחוץ. מעבר לכך, אופן עיצובה המפולס מספק ממד מעורר עניין המזמן להם סוג של "מסלול טיול", ובמסגרת זו עונה גם לצרכים שימושיים.

המטבח - שפת עיצוב לבנה עכשווית ומינימלסטית מאוד

המטבח - שפת עיצוב לבנה עכשווית ומינימלסטית מאוד


ככלל, החיבור וההתאמה לתנאי הקרקע ולטבע היו מאז ומעולם מרכיבים בסיסיים בתרבות האדריכלית של קוריאה, וכאן בבית הם מוצאים את ביטוים המלא, כשהם משתלבים בו זמנית עם מקורות מסורתיים ועם רוח עכשווית.
חדר הרחצה - שפת עיצוב מודרנית מנימלסטית המאופיינת במרחב ופתיחות.

חדר הרחצה - שפת עיצוב מודרנית מנימלסטית המאופיינת במרחב ופתיחות.


אולי תאהבו גם:

חוויה מתקנת

כחול הוא הצבע שלי


שטח קטן,מרחב גדול

 לחברות וספקים


כתבות נוספות

גיליון מרץ-אפריל
עיצוב
גיליון מרץ-אפריל
הכנס הבינ"ל השלישי לבנייה ירוקה 28.11.12 - סדר יום
חדשנות וטכנולוגיה
הכנס הבינ"ל השלישי לבנייה ירוקה 28.11.12 - סדר יום
בונים ירוק: כך אדריכלות והנדסה יכולות להיאבק במשבר האקלים
אדריכלות
בונים ירוק: כך אדריכלות והנדסה יכולות להיאבק במשבר האקלים
עיצוב גינות באמצעי הצללה
תכנון
עיצוב גינות באמצעי הצללה
קטנים כגדולים: הדיטיילים בבית הנפלא הזה הם שעושים את כל ההבדל
אדריכלות
קטנים כגדולים: הדיטיילים בבית הנפלא הזה הם שעושים את כל ההבדל
גיליון נובמבר-דצמבר
עיצוב
גיליון נובמבר-דצמבר
שיפוץ דירה חלל, נוף, וחיבוק
תכנון
שיפוץ דירה חלל, נוף, וחיבוק
מרכז מבקרים-עין קשתות (אום אל קנטיר)- אתר מורשת לאומית ברמת הגולן
אדריכלות
מרכז מבקרים-עין קשתות (אום אל קנטיר)- אתר מורשת לאומית ברמת הגולן
משחק ילדים
אדריכלות
משחק ילדים
לופט כמו לופט
תכנון
לופט כמו לופט
פנטהאוז ברעננה
תכנון
פנטהאוז ברעננה
ידידותי לכיס נעים למראה
תכנון
ידידותי לכיס נעים למראה
בין אדריכלות לשיווק
חדשנות וטכנולוגיה
בין אדריכלות לשיווק
קליל: למקסם את מלוא אורך רצפה-תקרה
תכנון
קליל: למקסם את מלוא אורך רצפה-תקרה
מדריך מטבחים 2012
תכנון
מדריך מטבחים 2012
מדבר מודרני: בית בהשראת סהרה
אדריכלות
מדבר מודרני: בית בהשראת סהרה
מדמיון למציאות: חללים מעצבים עם קוריאן
תכנון
מדמיון למציאות: חללים מעצבים עם קוריאן
נוחות רכה – מילאנו-ישראל
אדריכלות
נוחות רכה – מילאנו-ישראל
מניפת הצבעים החדשה
חדשנות וטכנולוגיה
מניפת הצבעים החדשה
אדונית החוויות
אדריכלות
אדונית החוויות
מתחם ה-1,000 בראשון לציון: לחיות, לעבוד ולגדל ילדים ברדיוס הליכה
תכנון משרדים וסביבות עבודה
מתחם ה-1,000 בראשון לציון: לחיות, לעבוד ולגדל ילדים ברדיוס הליכה
מי בפה ומי ברגל
עיצוב
מי בפה ומי ברגל
כך תארחו את משפחתכם
אדריכלות
כך תארחו את משפחתכם
לגור במחסן
אדריכלות
לגור במחסן
מאחסנים בסטייל
עיצוב
מאחסנים בסטייל
חומרים חדשים - 118
תכנון
חומרים חדשים - 118
משפחה צבעונית
עיצוב
משפחה צבעונית
אמבט לגור בו
אדריכלות
אמבט לגור בו
חדשות וחידושים - 123
עיצוב
חדשות וחידושים - 123
אלגנטיות מודרנית בניצוחה של מורן קיש
אדריכלות
אלגנטיות מודרנית בניצוחה של מורן קיש
מונוטוניות היא שם המשחק
תכנון
מונוטוניות היא שם המשחק
שדרוג הממ״ד הביתי והפיכתו לחדר מן המניין
עיצוב
שדרוג הממ״ד הביתי והפיכתו לחדר מן המניין
הטרנדים שכבר לא עובדים בחדר השינה ובמה נחליף אותם
עיצוב
הטרנדים שכבר לא עובדים בחדר השינה ובמה נחליף אותם
טרנדים וחדשנות בעולם הקרמיקה: מבט מקרוב
חדשנות וטכנולוגיה
טרנדים וחדשנות בעולם הקרמיקה: מבט מקרוב
גינה טרופית
אדריכלות
גינה טרופית
פנטהאוז של הצהרה: קלאסיקה עכשווית בגובה אחר
אדריכלות
פנטהאוז של הצהרה: קלאסיקה עכשווית בגובה אחר
אדם וטבע במרחק הליכה
תכנון
אדם וטבע במרחק הליכה
יוצרים מקום - פרויקט גמר
תכנון
יוצרים מקום - פרויקט גמר
פריטי ריהוט חכמים
תכנון
פריטי ריהוט חכמים
שינוי קטן הבדל גדול  - נפלאות המודולאריות
חדשנות וטכנולוגיה
שינוי קטן הבדל גדול - נפלאות המודולאריות
חצר, גינה וגן – ה-Playground  של אדריכלי הנוף
אדריכלות
חצר, גינה וגן – ה-Playground של אדריכלי הנוף
עניין של צבע
חדשנות וטכנולוגיה
עניין של צבע
גינה מחוברת לשורשים
אדריכלות
גינה מחוברת לשורשים
גלגלי הצלחה
חדשנות וטכנולוגיה
גלגלי הצלחה
המטבח החכם
תכנון
המטבח החכם
מה יוצא מכביסה וכיסא? כביסא!
עיצוב
מה יוצא מכביסה וכיסא? כביסא!
כך תוכלו להתחיל לשלב בינה מלאכותית בעבודת העיצוב שלכם
אדריכלות
כך תוכלו להתחיל לשלב בינה מלאכותית בעבודת העיצוב שלכם
חידוש מראה הבית באמצעות צבע הקירות
חדשנות וטכנולוגיה
חידוש מראה הבית באמצעות צבע הקירות
ברוכים הבאים למחר: האתר החדש של קליל
תכנון
ברוכים הבאים למחר: האתר החדש של קליל
בית סולארי מקיים
אדריכלות
בית סולארי מקיים
החשמל חכם, החשמלאי עוד יותר
עיצוב
החשמל חכם, החשמלאי עוד יותר
בית החופש
אדריכלות
בית החופש
הניו אייג' של הריהוט המשרדי
חדשנות וטכנולוגיה
הניו אייג' של הריהוט המשרדי
3 ב 1
אדריכלות
3 ב 1
הביאנלה ה-6 לקרמיקה ישראלית
אדריכלות
הביאנלה ה-6 לקרמיקה ישראלית
על ראש הגבעה עומדת אצה
אדריכלות
על ראש הגבעה עומדת אצה
מטיילים על קירות
אדריכלות
מטיילים על קירות
מלון בוטיק, וילה גליליי
עיצוב
מלון בוטיק, וילה גליליי
שיפוץ דירה - התחדשות
תכנון
שיפוץ דירה - התחדשות
כמה זה 6X8?
עיצוב
כמה זה 6X8?
עיצוב סובב עולם - 124
אדריכלות
עיצוב סובב עולם - 124
תחרות לאדריכלים: האתגר הבלתי יאמן – מרכז לוגיסטי עבור סנטה קלאוס
עיצוב
תחרות לאדריכלים: האתגר הבלתי יאמן – מרכז לוגיסטי עבור סנטה קלאוס
תכנון בית המגורים מיראדור במדריד
חדשנות וטכנולוגיה
תכנון בית המגורים מיראדור במדריד
הבית בגדרה- אלוהי הפרטים הקטנים
אדריכלות
הבית בגדרה- אלוהי הפרטים הקטנים
דבר אלי בפרחים  (זרעים, פקעות ובצלים)
אדריכלות
דבר אלי בפרחים (זרעים, פקעות ובצלים)
מודרניות במעטפת מדברית
עיצוב
מודרניות במעטפת מדברית
קטנה בעיר הגדולה
תכנון
קטנה בעיר הגדולה
סגנונות עיצוב מטבחים
תכנון
סגנונות עיצוב מטבחים
שושנה במדבר - משרד האדריכלים IK-architects
אדריכלות
שושנה במדבר - משרד האדריכלים IK-architects
Nasry Gerardo Arguedas Safie | אדריכל חזוני שמשלב עיצוב ותשואה
תכנון
Nasry Gerardo Arguedas Safie | אדריכל חזוני שמשלב עיצוב ותשואה
מבנה מגורים מדהים, בשוויץ, מתחת לפני הקרקע
אדריכלות
מבנה מגורים מדהים, בשוויץ, מתחת לפני הקרקע
מקצה לקצה: מחיצות רצפה תקרה
חדשנות וטכנולוגיה
מקצה לקצה: מחיצות רצפה תקרה
"redy made" שיק - סטודיו ארטישוק
חדשנות וטכנולוגיה
"redy made" שיק - סטודיו ארטישוק
עיצוב שולחן לחג
תכנון
עיצוב שולחן לחג
ארוחת בוקר עם מונדריאן
תכנון
ארוחת בוקר עם מונדריאן
עובדים חכם: כיצד מעצבים את הבית בלי לזוז מהכסא?
תכנון
עובדים חכם: כיצד מעצבים את הבית בלי לזוז מהכסא?
2 אסטרטגיות שיווק שיכולות לעבוד גם בשבילכם
תכנון
2 אסטרטגיות שיווק שיכולות לעבוד גם בשבילכם
מדריך רשתות חברתיות חלק שני
תכנון
מדריך רשתות חברתיות חלק שני
חורשת האקליפטוס בלב רחוב נחמני
עיצוב
חורשת האקליפטוס בלב רחוב נחמני
אדריכל יפתח הררי ישתתף בכנס INNO
תכנון
אדריכל יפתח הררי ישתתף בכנס INNO
כיצד הבינה המלאכותית משנה את חוקי המשחק בתכנון מעטפות מבנים מתקדמות
עיצוב
כיצד הבינה המלאכותית משנה את חוקי המשחק בתכנון מעטפות מבנים מתקדמות
הכוכבים הבלתי מעורערים בבית הישראלי: פתרונות האחסון
עיצוב
הכוכבים הבלתי מעורערים בבית הישראלי: פתרונות האחסון
ונהפוכו...
תכנון
ונהפוכו...
רהיטים "שמחברים" בין אנשים
חדשנות וטכנולוגיה
רהיטים "שמחברים" בין אנשים
חיים את החלום! בני זוג חלמו לחיות בבית שירגיש להם בית מלון והתוצאה בדיוק כזו.
אדריכלות
חיים את החלום! בני זוג חלמו לחיות בבית שירגיש להם בית מלון והתוצאה בדיוק כזו.
ריהוט - הגרסה הציונית
חדשנות וטכנולוגיה
ריהוט - הגרסה הציונית
בית כפרי־תעשייתי עם ניחוח של ריזורט
אדריכלות
בית כפרי־תעשייתי עם ניחוח של ריזורט
לחיי התחלות חדשות
תכנון
לחיי התחלות חדשות
התמונות הזוכות לשנת 2013 בתחרות הצילומים האדריכליים "Arcaid Images"
אדריכלות
התמונות הזוכות לשנת 2013 בתחרות הצילומים האדריכליים "Arcaid Images"
פתרונות חדשניים מובילים לדלתות במעטפת המבנה
עיצוב
פתרונות חדשניים מובילים לדלתות במעטפת המבנה
תכנון אדריכלי משלב ביחד ולחוד
אדריכלות
תכנון אדריכלי משלב ביחד ולחוד
הבית שבקצה הרחוב
תכנון
הבית שבקצה הרחוב
הפריטים הקטנים שעושים את ההבדל: איך לבחור מתנות חג שמשדרגות את עיצוב הבית?
אדריכלות
הפריטים הקטנים שעושים את ההבדל: איך לבחור מתנות חג שמשדרגות את עיצוב הבית?
"לזכור ולא לשכוח" - תכנון מוזיאון השואה לילד בלוחמי הגטאות
חדשנות וטכנולוגיה
"לזכור ולא לשכוח" - תכנון מוזיאון השואה לילד בלוחמי הגטאות
מתרגמת חלומות למציאות
אדריכלות
מתרגמת חלומות למציאות
Studio Beam: מאירים את הקיץ
חדשנות וטכנולוגיה
Studio Beam: מאירים את הקיץ
אינסטינקט חזרתי
תכנון
אינסטינקט חזרתי
להאיר את הבית
אדריכלות
להאיר את הבית
Relax, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: אלונה פרסלוב
עיצוב
Relax, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: אלונה פרסלוב
המרכז לאיגוד ערים לאיכות הסביבה אגן בית נטופה
תכנון
המרכז לאיגוד ערים לאיכות הסביבה אגן בית נטופה