עיצוב צימרים בסגנון יפני
חומרים

עיצוב צימרים בסגנון יפני

שני מחסנים שניצבו בשטח חקלאי במושב עין הבשור עברו הסבת תפקוד. בחייהם החדשים, לאחר שטופלו ע"י המעצבים שרית ורוןפלד, הם הפכו ל"רוקויה" - צימרים מעוצבים בסגנון יפני, אחד ין והשני יאנג

עם שובם משליחות בסין, גמרו נחמה ויואב תלמי אומר לנצל באורח כלשהו את השטח החקלאי המצוי ברשותם, במושב עין הבשור בו הם מתגוררים. כשהתגבשה החלטתם לנצלו להקמת חדרי אירוח/צימרים, הם פנו אל המעצבים שרית ורון פלד, בעלי סטודיו "אקו דיזיין" במושב שדה אברהם, והפקידו בידיהם את תכנון הפרויקט.

מבט מהחוץ לכיוון מבנה הצימר שהיה בעברו מחסן. עיצוב וביצוע דלתות : מו סלע.

מבט מהחוץ לכיוון מבנה הצימר שהיה בעברו מחסן. עיצוב וביצוע דלתות : מו סלע.

אם "על פניו" מצופה היה שעיצוב צימרים במושב בנגב ישאב השראה כלשהי מהסביבה המדברית, אין ספק שהמתחם הנושא אופי יפני הוא בבחינת הפתעה - אחרי הכול, מה למדבר הישראלי ולארץ השמש העולה?!

הרעיון להקים דווקא צימרים היפנים גובש תוך "סיעור מוחות" שקיימו נחמה ויואב, היועץ העסקי שלהם ושרית ורון, אשר עבורם היה תכנון כזה כמו מפגש עם חבר יקר. שכן מאז היכרותם שהתרחשה בעת שהות ביפן הם נשבו בקסמה, הפכו לשוחרי תרבותה ומייחסים לה השפעה  רבה על תפיסת עולמם, ובכלל זה על תפיסתם המקצועית "מעבר לרצון לייצר מקום מיוחד שיעניק חוויית אירוח ייחודית, משהו בשקט ובעוצמה של האזור, מזכיר את ערכי התכנסות שמאפיינים את התרבות היפנית" הם מסבירים את הרציונל שעמד בבסיס הבחירה העיצובית של "ראקויה"- השם שהוענק למקום, שפירושו השמש העולה ואשר כל הזכויות לבחירתו שמורות לאמנית הקנג'י תרצה סלע.

השטח שנועד להקמת המתחם משתרע על כדונם, ובשלב שקדם לתכנון ערך לו רון, מומחה בתורת הפנג שוואי, ניתוח אנרגטי שעל פיו נקבעו מרכיביו השונים, דוגמת כיוונים, חומרים או צורות.

הכניסה לראקויה עוברת דרך שער צבוע אדום שמאזכר שערי מנזרים ביפן, והמקום מקבל את פני הבאים עם מרחב מגונן שעיצובו מושתת על מוטיבים מתרבות הגנים שלה - גן בסגנון "טיולי" שמרכיביו המסורתיים כמפל, אי וגשר המוליך אליו, קיבלו פירוש מקומי מותאם לתנאי האקלים של הסביבה המדברית, כאשר הצימרים עצמם מייצגים, למעשה, את בתי התה של הגן היפני המסורתי.

  

קודם להסבת השטח למתחם אירוח שימשו מבני הצימרים כמחסנים - אחד בתצורת האות ר' והשני רבוע, וב"חייהם" החדשים הם הורחבו וטופלו בהתאמה ליעוד שנקבע להם: בחזיתם נבנו דק עץ ומדרגות, ולצד קונסטרוקציית ברזל התומכת בגג כשרגליה נטועות באדמה מתקבלת תחושה שהמבנה מתנשא מעט מעל פני הקרקע בדומה לנהוג בבתים יפניים מסורתיים.

בחלל הפנים הוגבה מעט הריצוף והתקרה המקורית הוסרה לטובת תקרה חדשה המפצה את החלל על הגובה ש"הלך לאיבוד" עם הגבהת הריצוף. כל צימר הוקף בגינה פרטית משלו, תחומה בגדר במבוק, והזיקה לבנייה היפנית הקלאסית באה לידי ביטוי באופן בו תוכננו החזיתות לפי אמות המידה של הנגרות המסורתית, כסדרה של דלתות הזזה ללא סימון דלת כניסה מוגדרת/ אחת. הדלתות העשויות מעץ ארז עוצבו בחלוקה לקטעים עם שילוב זכוכית חלבית ושקופה, והשקיפות, אשר שולבה שלא כמקובל דווקא בחלקן התחתון, מאפשרת למצויים בתוך חלל הצימר לקיים דיאלוג עם החוץ גם במצב של שכיבה או ישיבה.

בצימר כמו בצימר, הפונקציות ששולבו בחללים הן כאלה המקובלות בחדרי אירוח: שינה, אוכל, רחצה ובידור/פנאי, כאשר את עיצוב הפנים מובילים מוטיבים וערכים אסתטיים המאפיינים את הסגנון היפני. עם זאת, עם כל הרצון הטוב להיצמד למקור ולשמור על אותנטיות, "פה ושם" נדרשו שרית ורון גם לפשרות שהטילו עליהם המיקום ומסגרת תקציב נתונה ומוגבלת. אך האותנטיות, הם מציינים, נשמרה בכל מה שקשור ל"כנות החומר" ולממד הטבעי של החומרים שנבחרו כתחליף למקור. לדוגמה, לריצוף נעשה שימוש בלוחות OSB עשויים שבבי עץ ממוחזר כ"חלופת פשרה" לטאטאמי המסורתי " עלות הטאטאמי יקרה מאד, מה גם ששימוש בלוחות OSB ניתן למצוא  אף ביפן. מעבר לזאת, הנחתם נעשתה בדומה להנחת שטיחי הטאטאמי, כך שהתחושה האחידה והפשטות הטבעית המאפיינות את חללי הפנים המסורתיים ביפן נשמרות" הם אומרים.

קירות החללים נצבעו בגוונים בהירים, לתאורה נעשה שימוש בגופים שקועים המפיצים אור "כללי" לצד גופים דקורטיביים עשויים בעבודת יד מנייר וזרדים, ולתוך "מסגרת עיצוב" זו, המשותפת לשני הצימרים, יצקו שרית ורון ערכים של תורת הין והיאנג כשהגדירו כל אחד מהם כמייצג יסוד: הצימר הרבוע הוגדר כצימר הין ועוצב תוך שילוב גווני שחור ואפרפר המסמלים את ערכי ההתכנסות והממד הנסתר שהינם ממאפייניו, ואילו זה שמתארו זורם בתצורת האות ר' הוגדר כצימר היאנג ועוצב בגווני אדום התואמים את הפתיחות והממד האנרגטי שמאפיינים את היסוד. כך, לדוגמה, בחדר השינה של צימר הין מככב גון שחור לעומת האדום השולט בזה של היאנג, ואף עיצוב פריטי הנגרות, שבוצעו בהזמנה על פי תכנון של שרית ורון, עוקב אחר האנרגיות של היסודות השונים, כמו גם אחר המוטיבים המסורתיים, ומשולב עם נייר אורז.

  

בצימר היאנג- גווני אדום מתרגמים את הפתיחות והממד האנרגטי שהינם מאפייני היסוד.
אסתטיקה של פשטות וצמצום. גופי תאורה דקורטיביים: קרן נחושתן סטודיו "לוקה", קליגרפיות: תרצה סלע.

המאפיינים השונים לידי ביטוי גם בשימושי החומרים בחדרי הרחצה, שטופלו ברוב תשומת לב כיאה לעיצוב השואב את השראתו ממסורת בה חוויית הרחצה הינה משמעותית ביותר: בצימר הין משמשת אבן צפחה כהה לריצוף וחיפוי החלל, ובזה של היאנג, ששטחו אפשר לשלב בו אמבט גדול יותר, נעשה שימוש בדימוי של בטון, חומר המשלב תכונות של שני היסודות (אפור וקר של ין, לעומת קשה ומחוספס למגע של יאנג) כאשר ההוויה "היאנגית" חוזקה באמצעות חיפוי הקירות באריחים אדומים בעבודת יד.

החלון העגול שנפרץ בשני חדרי הרחצה מצטט מוטיב מתרבות הבנייה העתיקה של יפן, ומכיוון שבצימרים עסקינן, ובתוך כך גם בפינוק מצופה מהשהייה בהם, הם צוידו כיאות באמבט ג'קוזי. בשם אותה ציפייה לפינוק, ו/או בשם "הנקודה הישראלית" אם תרצו, שולבו בחללי הצימרים גם מסכי טלוויזיה "במקום אזור המקדש שניתן למצוא בכל חלל יפני מסורתי" מציינים בחיוך שרית ורון.

הממד האותנטי של החלל נרקם מהאלמנטים והאביזרים השונים שנרכשו ביפן ושובצו בשטחו בסיועה של  עירית להב, העוסקת בהוראת פילוסופיה יפנית- שטיחונים, ציורים, כלים, מפיות, ידיות, לבוש קימונו וכפכפים הממתינים לאורחים לצד ספרים מגזינים העוסקים בתרבות יפן, ועוד. הקירות עוטרו בקליגרפיות עם דברי ברכה פרי מכחולה של סלע, ואת האווירה ה"מלוכסנת" משלימה מוסיקת רקע מקורית מארץ השמש העולה.

 כיאה למקום  שנולד במטרה לייצר חוויית אירוח יפנית, מוצעים למתארחים ב"ראקויה" שיעורי טאי צ'י, עיסויים, סדנה להכנת סושי וכמובן ארוחות יפניות לחפצים בכך, אך מבחינת שרית ורון ה"חותמת" האמיתית לשלמות החוויה היא פסיקתם של "יודעי דבר"- מתארחים יפניים שהגדירו את העיצוב ככזה שאינו מפר את הקודקס היפני-מסורתי ומצטט אותו בכל הכבוד הראוי.

מתוך מגזין 104: "השמש העולה בנגב"

כתבות נוספות

הסטודיו של האדריכל והמעצב גורג' פנסי
חומרים
הסטודיו של האדריכל והמעצב גורג' פנסי
Grand Palais ההיסטורי עתיד לזכות למגע עכשווי
אדריכלות
Grand Palais ההיסטורי עתיד לזכות למגע עכשווי
שכבות של אור
תכנון
שכבות של אור
בלב היער
אדריכלות
בלב היער
Hotel Design 2
תכנון
Hotel Design 2
עיצוב הבית בתערוכת Maison & Objet
תכנון
עיצוב הבית בתערוכת Maison & Objet
רוצים לדעת מה חדש?
חומרים
רוצים לדעת מה חדש?
אהבה ממבט ראשון
אדריכלות
אהבה ממבט ראשון
חינוך בעיצוב- שלוש מורות פוגשות מעצבת פנים
אדריכלות
חינוך בעיצוב- שלוש מורות פוגשות מעצבת פנים
המעצבת פטרישיה אורקיולה - ראיון
תכנון
המעצבת פטרישיה אורקיולה - ראיון
בניין ירוק - ביה"ס ללימודי הסביבה, אונ' ת"א
תכנון
בניין ירוק - ביה"ס ללימודי הסביבה, אונ' ת"א
חדשות וחידושים - 123
עיצוב
חדשות וחידושים - 123
זמן להתרענן
תכנון
זמן להתרענן
לגור בדירת בוטיק
תכנון
לגור בדירת בוטיק
בצמיחה מתמדת
עיצוב
בצמיחה מתמדת
לכאן תרצו להזמין את החברים: גינה עוטפת עם האט־טאב מדליק
אדריכלות
לכאן תרצו להזמין את החברים: גינה עוטפת עם האט־טאב מדליק
חנות ספורט Sektor town
חומרים
חנות ספורט Sektor town
בית אחד, שלושה מבנים
אדריכלות
בית אחד, שלושה מבנים
קול קורא INNO  - תחרות פרויקטים
תכנון
קול קורא INNO - תחרות פרויקטים
פארק העסקים קיסריה - תכנון בנייה ירוקה
תכנון
פארק העסקים קיסריה - תכנון בנייה ירוקה
לגור בתוך ציור, בצפון הישן
תכנון
לגור בתוך ציור, בצפון הישן
תכנון מעברים בגינה
אדריכלות
תכנון מעברים בגינה
זה המוזיאון שגונב את ההצגה בלונדון
אדריכלות מהעולם
זה המוזיאון שגונב את ההצגה בלונדון
סיפורי קירות
תכנון
סיפורי קירות
עיצוב פינות אוכל, פינה לי חביבה
אדריכלות
עיצוב פינות אוכל, פינה לי חביבה
קטוף ואכול
עיצוב
קטוף ואכול
מקום כחוויה
אדריכלות
מקום כחוויה
אופנה מכאנית: טווים סדר חדש
אדריכלות
אופנה מכאנית: טווים סדר חדש
לנסות את המזל מעבר לים
אדריכלות
לנסות את המזל מעבר לים
כל ההוצאות שאתם צריכים לקחת בחשבון כשאתם מעצבים מחדש את הבית
תכנון
כל ההוצאות שאתם צריכים לקחת בחשבון כשאתם מעצבים מחדש את הבית
מעבר משרד בצורה יעילה
חומרים
מעבר משרד בצורה יעילה
לקראת חג המים: איך הבריכה הפרטית הפכה מפינוק קיצי לנכס אסטרטגי
טכנולוגיה
לקראת חג המים: איך הבריכה הפרטית הפכה מפינוק קיצי לנכס אסטרטגי
בית בסגנון פיוז'ן אמריקאי כאן בישראל
תכנון
בית בסגנון פיוז'ן אמריקאי כאן בישראל
Heimtextil 2025 מציבה טרנדים משגעים לצד סטנדרטים חדשים בעיצוב החיים
טכנולוגיה
Heimtextil 2025 מציבה טרנדים משגעים לצד סטנדרטים חדשים בעיצוב החיים
מי יאכלס את הבית הלבן בשנה הבאה?
אדריכלות
מי יאכלס את הבית הלבן בשנה הבאה?
15 מ"ר של סטודיו מודולרי מעורר השראה
אדריכלות
15 מ"ר של סטודיו מודולרי מעורר השראה
בונים? משפצים? מעצבים מחדש? הכול מתחיל ונגמר בבחירת האדריכל המתאים לפרויקט!
תכנון
בונים? משפצים? מעצבים מחדש? הכול מתחיל ונגמר בבחירת האדריכל המתאים לפרויקט!
ירון טל - לראות ולהרגיש
תכנון
ירון טל - לראות ולהרגיש
הבית שחושף את קסמו בהדרגה
אדריכלות
הבית שחושף את קסמו בהדרגה
גינה לחופו של ים
אדריכלות
גינה לחופו של ים
שישה טיפים לוהטים למטבח 2014, ברברה ברזין
אדריכלות
שישה טיפים לוהטים למטבח 2014, ברברה ברזין
Si -51 - צורי גואטה, תערוכה
אדריכלות
Si -51 - צורי גואטה, תערוכה
המעצב אסא אשוח - מפגש העיצוב והטכנולוגיה
תכנון
המעצב אסא אשוח - מפגש העיצוב והטכנולוגיה
'קיר  אמיר'
תכנון
'קיר אמיר'
מוזמנים לסיור בסלונה- שבוע העיצוב של מילאנו
אדריכלות
מוזמנים לסיור בסלונה- שבוע העיצוב של מילאנו
תכנון בית פרטי - מתלבש ומתפשט
אדריכלות
תכנון בית פרטי - מתלבש ומתפשט
איך לבחור גננים מומלצים לשדרוג הגינה הביתית?
אדריכלות
איך לבחור גננים מומלצים לשדרוג הגינה הביתית?
עיצוב שטיחים
חומרים
עיצוב שטיחים
רשת Laka
חומרים
רשת Laka
הטרנדים שכבר לא עובדים בחדר השינה ובמה נחליף אותם
עיצוב
הטרנדים שכבר לא עובדים בחדר השינה ובמה נחליף אותם
רשת רנואר - חנות הדגל
חומרים
רשת רנואר - חנות הדגל
מענק בינלאומי לאדריכלים צעירים ומבטיחים
אדריכלות
מענק בינלאומי לאדריכלים צעירים ומבטיחים
הום סטיילינג כפנים שונות של שיפוץ בתים
תכנון
הום סטיילינג כפנים שונות של שיפוץ בתים
עיצוב אמבטיות - הגיגית הגדולה
אדריכלות
עיצוב אמבטיות - הגיגית הגדולה
ויהי אור
חומרים
ויהי אור
מגמות וחידושים בריצוף וחיפוי פנים הבית 2021-2022
חומרים
מגמות וחידושים בריצוף וחיפוי פנים הבית 2021-2022
דירוג אנרגטי במעטפת המבנה
עיצוב
דירוג אנרגטי במעטפת המבנה
כיכר חברתית אקולוגית
תכנון
כיכר חברתית אקולוגית
לפני שמוכרים משפצים, מעצבים ומלבישים
תכנון
לפני שמוכרים משפצים, מעצבים ומלבישים
סיקור תערוכת מטבחים במילאנו 2008
תכנון
סיקור תערוכת מטבחים במילאנו 2008
שיפוץ קטן שינוי גדול
אדריכלות
שיפוץ קטן שינוי גדול
חסכון מתועש
תכנון
חסכון מתועש
חשיפה והסתרה בבית פרטי בקיבוץ
אדריכלות
חשיפה והסתרה בבית פרטי בקיבוץ
כשפרובנס וטוסקנה נפגשות בעמק יזרעאל
אדריכלות
כשפרובנס וטוסקנה נפגשות בעמק יזרעאל
שני בתים וסטודיו
אדריכלות
שני בתים וסטודיו
שיפוץ ועיצוב מחודש לדירה
תכנון
שיפוץ ועיצוב מחודש לדירה
שימור מבנה היסטורי לצד בית חדש
אדריכלות
שימור מבנה היסטורי לצד בית חדש
להתאהב מחדש
תכנון
להתאהב מחדש
על שטיחים וחידושים
תכנון
על שטיחים וחידושים
מלון בוטיק DUNE PLAZA, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: שומני דה לה זרדה – אדריכלים
עיצוב
מלון בוטיק DUNE PLAZA, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: שומני דה לה זרדה – אדריכלים
אפיריון סטייל
אדריכלות
אפיריון סטייל
פויליון כניסה מהרחוב לתחנה תת-קרקעית הצעה לעיצוב הרכבת הקלה. ולדימיר מרקובסקי
אדריכלות
פויליון כניסה מהרחוב לתחנה תת-קרקעית הצעה לעיצוב הרכבת הקלה. ולדימיר מרקובסקי
עיצוב ושיפוץ בית בטוסקנה
אדריכלות
עיצוב ושיפוץ בית בטוסקנה
אם לגור בתל אביב, אז בדירה הזו
אדריכלות
אם לגור בתל אביב, אז בדירה הזו
עיצוב סלון עם חידושי השעה בתחום השטיחים
תכנון
עיצוב סלון עם חידושי השעה בתחום השטיחים
מתמזג בנוף
אדריכלות
מתמזג בנוף
חלל השראה לעיצוב הבית- Atelier
חומרים
חלל השראה לעיצוב הבית- Atelier
המעצבת מיכל שלו - ראיון
תכנון
המעצבת מיכל שלו - ראיון
חלל קטן, הזדמנות גדולה
תכנון
חלל קטן, הזדמנות גדולה
עיצוב ותכנון חאן ראש פינה
חומרים
עיצוב ותכנון חאן ראש פינה
עיצוב בתנועה - מודלים ניידים למגורים
תכנון
עיצוב בתנועה - מודלים ניידים למגורים
"ARCHAGGELOS"- קפריסין
תכנון
"ARCHAGGELOS"- קפריסין
המעטפת שיודעת למצמץ מול השמש
עיצוב
המעטפת שיודעת למצמץ מול השמש
משיפוץ קוסמטי למהפך של הבית
תכנון
משיפוץ קוסמטי למהפך של הבית
אחרי מילאנו: הטרנדים שיגיעו אליכם הביתה
חומרים
אחרי מילאנו: הטרנדים שיגיעו אליכם הביתה
עיצוב בבטון
תכנון
עיצוב בבטון
משרד אדריכלים Sanaa - ראיון
תכנון
משרד אדריכלים Sanaa - ראיון
טכנולוגיה מתקדמת בראש המגדל
חומרים
טכנולוגיה מתקדמת בראש המגדל
שיטת הזהב של פזית חזיז
אדריכלות
שיטת הזהב של פזית חזיז
מבט אמנותי אל האופק
חומרים
מבט אמנותי אל האופק
קטנה בעיר הגדולה
תכנון
קטנה בעיר הגדולה
גני פרובנס
אדריכלות
גני פרובנס
בין הספרים לחפצי הנוי: איך מוצאים את האיזון נכון בספרייה הביתית
עיצוב
בין הספרים לחפצי הנוי: איך מוצאים את האיזון נכון בספרייה הביתית
האמנית קרן שפילשר - ראיון
תכנון
האמנית קרן שפילשר - ראיון
עיצוב חללים של בית מלון על ידי הבינה המלאכותית בהשראת הארכיטקט טאדאו אנדו
אדריכלות
עיצוב חללים של בית מלון על ידי הבינה המלאכותית בהשראת הארכיטקט טאדאו אנדו
סיפורה של גינה - חותם האבן
אדריכלות
סיפורה של גינה - חותם האבן
בשורת משטחי השיש והאריחים המשושים
חומרים
בשורת משטחי השיש והאריחים המשושים
חומרי המטבח העתידני
תכנון
חומרי המטבח העתידני
נוסעת בעקבות האהבה
אדריכלות
נוסעת בעקבות האהבה
נסיך השלג - תכנון ועיצוב מלון
חומרים
נסיך השלג - תכנון ועיצוב מלון