מלאו אסמינו... עיצוב חדש
אדריכלות

מלאו אסמינו... עיצוב חדש

תחת שרביט ניצוחו של משרד האדריכלים MOON אסם ישן באירלנד זכה לגלגול חיים חדש כבית מגורים המכבד את עברו ובה בעת עוטה מראה עכשווי מעוצב ונוח

האסם במצבו המקורי

אסמים ישנים הבנויים מאבן פראית פזורים בחבל Broughshane, בצפון אירלנד, חבל ארץ כפרי שהאבן היא ממאפייניו וכך גם האסמים המשובצים בנופו. תחת ניצוחו של משרד האדריכלים Moon בראשותם של Jessica McGarry, Steven Moon ו- Adam Currie, הפך אחד מהם, הצופה לאזור חקלאי עשיר, לבית מרשים המשלב עיצוב כפרי ישן עם אלמנטים עכשוויים. נוף זה, כמו גם נוף הסביבה כולה, "הזמין" את האדריכלים להעצימו, והמבנה העשוי אבן היווה עבורם השראה לתכנון  המשלב עבר והווה המשלימים זה את זה תוך ירידה לפרטים הקטנים ביותר.  

שלד פלדה משולב במבנה הקיים

שלד פלדה משולב במבנה הקיים

פלטת החומרים מאופקת וכוללת אבן, עץ, זכוכית ואבץ המשמש כחיפוי לגג המבנה כאשר דיוק ושימת הלב לפרטים מאפשרת לחומרים להשתלב זה עם זה בצורה ייחודית, ובחירת החומרים עצמם מיטיבה לבטא את הרעיון שעמד בבסיס התכנון: מתארו של המבנה ו"האווירה" הכללית של המקום נשמרו  לאורך כל השטח אך "התעשרו" בתוספת בנייה, בעוד החלל הפנימי שינה פניו והפך לאזור מודרני מוצף כולו באור.

קונסטרוקציה של עץ מוכנסת לתוך השלד המתכתי

קונסטרוקציה של עץ מוכנסת לתוך השלד המתכתי

תוכנית הבנייה מיקמה את אזורי המגורים וחדר השינה המרכזי בקומה הראשונה, כך שיפיקו את המיטב מהנוף ומהאור הטבעי, ואילו חדרי האורחים והשירות מוקמו בקומה התחתונה.

הפרויקט בא להדגים כיצד התערבות עכשווית במבנה קיים יוצרת אינטראקציה מיוחדת.

הפרויקט בא להדגים כיצד התערבות עכשווית במבנה קיים יוצרת אינטראקציה מיוחדת.

"הדיירים ביקשו עיצוב פנים נוח, מרומז ומינימליסטי וזה היה הקו שהנחה אותנו לאורך כל הפרויקט" אומרת האדריכלית ג'סיקה מקגארי. "טכנולוגיות חדשות שולבו עם טכניקות בנייה מסורתיות תוך תשומת לב מרבית לנושא הקיימות, על מנת ליצור ארכיטקטורה כפרית המתאימה למאה ה-21 ולא רק שיפוץ ושחזור הישן". 

חלל המגורים בולט החוצה מתוך מבנה האבן המקורי של האסם באמצועת חלל זויתי הפונה לנופים מהממים של אזור כפרי טיפוסי באירלנד.

חלל המגורים בולט החוצה מתוך מבנה האבן המקורי של האסם באמצועת חלל זויתי הפונה לנופים מהממים של אזור כפרי טיפוסי באירלנד.

ואמנם, בתהליך העיצוב הושם דגש על ניצול התאורה הטבעית יחד עם חללים לא פורמליים וזורמים היוצרים אווירה דרמטית במהותה, אך לא כזאת המשתלטת על אסם האבן המקורי ובה בעת גם לא כזו ההופכת את המקום לרפליקה של העבר.

מבט מהכניסה לבית מדגיש את הגג המצופה מתכת הצף מעל קירות האבן.

מבט מהכניסה לבית מדגיש את הגג המצופה מתכת הצף מעל קירות האבן.

מבחוץ, שומר המבנה על הצביון המקורי שלו כאסם, תוך שהוא מרמז על העיצוב הדינמי בתוכו פנימה. במבט מכיוון צפון מערב נחשף הבית כבעל מראה מאופק, אשר לצד מרקמו וצבעו של האבץ  המחפה את הקירות והגג של הקומה העליונה שנוספה במסגרת התכנון, מתכתב עם קירות האבן. 

הקונסטרוקציה החדשה עושה שימוש ביסודות ובקירות החיצוניים של האסם הישן, אולם בתוך המבנה פנימה הוצב שלד מתכת חדש על מנת לבנות עליו את המפלס העליון.  לחיפויו של מפלס זה נעשה שימוש בלוחות אבץ לחיפויו וכן שולבו בו חלונות זכוכית גדולים הנשענים על הקונסטרוקציה המתכתית , כשהם מסייעים להפחתת העומס על המבנה המקורי ואף מקנים מראה מרחף מעליו.

פרט מתוך הכניסה לבית המובילה לחצי מפלס שמעליו נמצאים חדרי המגורים ומתחתיו חדרי השינה.

פרט מתוך הכניסה לבית המובילה לחצי מפלס שמעליו נמצאים חדרי המגורים ומתחתיו חדרי השינה.

המבנה עתיר בחלונות ובפתחים שקופים הפונים לכיוון דרום מזרח ודרום מערב ומאפשרים מבט לנוף וניצול מרבי של קרני השמש, כאשר התקרה הקמורה ופרישת המגורים הפתוחה מדגישות את תחושת המרחב. 

פלטת הצבעים שנבחרה לפנים הבית היא מאופקת ושקטה במטרה להעניק אוירה חמימה וביתית.

פלטת הצבעים שנבחרה לפנים הבית היא מאופקת ושקטה במטרה להעניק אוירה חמימה וביתית.

חלל המגורים נראה כאילו חובר אל האסם בצורה מושלמת, וכמבוקש מבטא שפה אדריכלית כפרית, אך כזו שהינה שונה לחלוטין במהותה מזו המקורית. הדרך לבית מתבצעת באמצעות שביל מוגבה מהצד הדרום מערבי שלו, והכניסה עצמה נמצאת במפלס ביניים בין קומת הקרקע והקומה העליונה. 

חללי המגורים מוארים ומאווררים במיוחד ומקנים תחושה של חלל הרבה יותר גדול.

חללי המגורים מוארים ומאווררים במיוחד ומקנים תחושה של חלל הרבה יותר גדול.

קומת הקרקע מכילה שני חדרי שינה, חדר אמבטיה, אזור שירותים וגישה לחנייה המקורה, והקומה העליונה מכילה  שלושה חללים- מטבח, פינת אוכל ואזור מנוחה וכן סוויטת שינה מרכזית. תקרת חללים אלה מתנשאת לגובה רב במיוחד, ומסייעת בכך לחזותם שטופת האור. 

האח המופעלת בגז משמשת כנקודת מיקוד בחלל המגורים ומשתלבת באופן מושלם באי של המטבח.

האח המופעלת בגז משמשת כנקודת מיקוד בחלל המגורים ומשתלבת באופן מושלם באי של המטבח.

"אנו מרגישים שיצרנו מעון קטן בשטח של 116 מ"ר שהוא יצירת אמנות של חללים זורמים וגבולות מטושטשים בין חוץ ופנים,  תוך שמירת אמונים לפרטים הקטנים של המקום הזה- גרסה מודרנית ומעודנת של אדריכלות אירית כפרית", אומרים המתכננים, והתוצאה אכן מאששת את דבריהם-  בגלגולו הנוכחי האסם הישן הוא בית המכבד את עברו ואת אופיו המקורי, ויחד עם זאת מציג אווירה עכשווית, נוחה ומעודנת.

התוספת בצד צפון - מערב

התוספת בצד צפון - מערב

התוספת בצד דרום - מערב

התוספת בצד דרום - מערב

התוספת בצד דרום - מזרח

התוספת בצד דרום - מזרח

התוספת בצד צפון - מזרח

התוספת בצד צפון - מזרח

תוכנית קומת הקרקע

תוכנית קומת הקרקע

תוכנית הקומה הראשונה

תוכנית הקומה הראשונה


כתבות נוספות

העיצוב על פי מילאנו , היצע אסתטי מגוון
עיצוב פנים
העיצוב על פי מילאנו , היצע אסתטי מגוון
מלון ותיק צעיר- גן ותיק צעיר
עיצוב מבנים ציבוריים
מלון ותיק צעיר- גן ותיק צעיר
שיק מחויך
עיצוב פנים
שיק מחויך
גם התערוכה חייבת להימשך - ביאנלה ונציה 2026 נפתחת לאחר מות האוצרת
אדריכלות
גם התערוכה חייבת להימשך - ביאנלה ונציה 2026 נפתחת לאחר מות האוצרת
עיצוב מטבחים ידידותיים לסביבה
עיצוב מטבחים
עיצוב מטבחים ידידותיים לסביבה
מספרת אבי מלכה במרכז ניצן בקריית-ים
עיצוב מסעדות ובתי קפה
מספרת אבי מלכה במרכז ניצן בקריית-ים
לעצב זה לפתור בעיות
חומרים וטכנולוגיות
לעצב זה לפתור בעיות
רוך ואינטימיות: השפה העיצובית בבתים שבהם גרות נשים
עיצוב פנים
רוך ואינטימיות: השפה העיצובית בבתים שבהם גרות נשים
70 שנות עיצוב ואדריכלות
עיצוב פנים
70 שנות עיצוב ואדריכלות
Selina – מסע בעיצוב אחר
עיצוב מסעדות ובתי קפה
Selina – מסע בעיצוב אחר
אחרי מילאנו: הטרנדים שיגיעו אליכם הביתה
עיצוב פנים
אחרי מילאנו: הטרנדים שיגיעו אליכם הביתה
תכנון ותקצוב המטבח
עיצוב מטבחים
תכנון ותקצוב המטבח
חידושים בתחום עיצוב מטבחים
עיצוב מטבחים
חידושים בתחום עיצוב מטבחים
לא כשר לפסח
מה חדש
לא כשר לפסח
מתחם סלקום ווליום בדרכים
עיצוב חנויות
מתחם סלקום ווליום בדרכים
עיצוב חללים של בית מלון על ידי הבינה המלאכותית בהשראת הארכיטקט טאדאו אנדו
אדריכלות
עיצוב חללים של בית מלון על ידי הבינה המלאכותית בהשראת הארכיטקט טאדאו אנדו
האם יש צבע שיכול למשוך שפע לגינה שלכם?
עיצוב גינות
האם יש צבע שיכול למשוך שפע לגינה שלכם?
אפור בעיניים: מגמת הבניינים האפורים והשינוי המתרחש
אדריכלות
אפור בעיניים: מגמת הבניינים האפורים והשינוי המתרחש
ריהוט - הגרסה הציונית
עיצוב משרדים
ריהוט - הגרסה הציונית
פשטות מנסחת  עוצמה
אדריכלות
פשטות מנסחת עוצמה
הילד שבך- חדרי ילדים מעוצבים
עיצוב חדרי ילדים
הילד שבך- חדרי ילדים מעוצבים
אנחנו מגיעים לישראל, תעזרו לנו לבחור בית.. ככה זה מתחיל
אדריכלות
אנחנו מגיעים לישראל, תעזרו לנו לבחור בית.. ככה זה מתחיל
עיצוב פינות אוכל, פינה לי חביבה
עיצוב פינות אוכל
עיצוב פינות אוכל, פינה לי חביבה
עבר מול עתיד- בית טוסקני בשרון
אדריכלות
עבר מול עתיד- בית טוסקני בשרון
מה קורה כשטקסס פוגשת את טוסקנה?
עיצוב פנים
מה קורה כשטקסס פוגשת את טוסקנה?
מה חדש בבית?
מה חדש
מה חדש בבית?
סיפור של ניגודים
אדריכלות
סיפור של ניגודים
בידול אדריכלי באמצעות בינה מלאכותית
אדריכלות
בידול אדריכלי באמצעות בינה מלאכותית
תחרות לעיצוב בית מרחץ בלטבייה
אדריכלות
תחרות לעיצוב בית מרחץ בלטבייה
מיטה זוגית מעץ – מה הם יתרונותיה?
עיצוב חדרי שינה
מיטה זוגית מעץ – מה הם יתרונותיה?
Hotel Design 2
עיצוב מסעדות ובתי קפה
Hotel Design 2
האמבטיה מראה סימני חלודה? כך תתקנו אותה
עיצוב חדרי אמבטיה
האמבטיה מראה סימני חלודה? כך תתקנו אותה
בית שמקרב לבבות: איך התכנון האדריכלי מחזק את הביחד המשפחתי?
אדריכלות
בית שמקרב לבבות: איך התכנון האדריכלי מחזק את הביחד המשפחתי?
אצלנו בחצר בצל עצי הזית...
עיצוב גינות
אצלנו בחצר בצל עצי הזית...
מי בפה ומי ברגל
מה חדש
מי בפה ומי ברגל
לקראת אוטופיה - 2019 HEIMTEXTIL
עיצוב פנים
לקראת אוטופיה - 2019 HEIMTEXTIL
מחזירים עטרה ליושנה
אדריכלות
מחזירים עטרה ליושנה
"כשפותחים את הדלת ישר מקבלים את ה'וואו'"
עיצוב פנים
"כשפותחים את הדלת ישר מקבלים את ה'וואו'"
הסוד הוא בתשוקה
עיצוב פנים
הסוד הוא בתשוקה
ירושלים, אין דומה לה: בפנטהאוז שכולנו רוצים לגור
עיצוב פנים
ירושלים, אין דומה לה: בפנטהאוז שכולנו רוצים לגור
קל וחומר - 126
חומרים וטכנולוגיות
קל וחומר - 126
צבעים שמספרים סיפור: צבעי המטבח של ישראל
עיצוב מטבחים
צבעים שמספרים סיפור: צבעי המטבח של ישראל
עיצוב סובב עולם - 125
אדריכלות
עיצוב סובב עולם - 125
מדעי האור
עיצוב פנים
מדעי האור
שיפוץ ירוק של מבנים קיימים - green retrofit
שיפוץ בית פרטי
שיפוץ ירוק של מבנים קיימים - green retrofit
העיר הספרדית שמתחפשת השבוע לקרקס
אדריכלות
העיר הספרדית שמתחפשת השבוע לקרקס
"בית אמיתי" - שיפוץ מרכז שיקומי לנוער
שיפוץ בית פרטי
"בית אמיתי" - שיפוץ מרכז שיקומי לנוער
מדוע פרחים הם השדרוג האולטימטיבי לעיצוב הפנים של הבית שלכם
עיצוב פנים
מדוע פרחים הם השדרוג האולטימטיבי לעיצוב הפנים של הבית שלכם
טיפים עיצוביים חשובים בעת תכנון מעטפת הבית שלכם
עיצוב פנים
טיפים עיצוביים חשובים בעת תכנון מעטפת הבית שלכם
Relax, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: אלונה פרסלוב
עיצוב מסעדות ובתי קפה
Relax, הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: אלונה פרסלוב
מדריך מטבחים 2012
עיצוב מטבחים
מדריך מטבחים 2012
חומרים חדשים - 102
חומרים וטכנולוגיות
חומרים חדשים - 102
רמז לבית
אדריכלות
רמז לבית
אדריכלית: ליאת בעבור
אדריכלות
אדריכלית: ליאת בעבור
תכנון ועיצוב פנטהאוז בתל אביב
עיצוב פנים
תכנון ועיצוב פנטהאוז בתל אביב
האלכסון שנותן את הטון
אדריכלות
האלכסון שנותן את הטון
האמן היפני מקוטו אזומה
חומרים וטכנולוגיות
האמן היפני מקוטו אזומה
מווילה לחווית המגורים הכי נוצצת בתל אביב
עיצוב פנים
מווילה לחווית המגורים הכי נוצצת בתל אביב
עיצוב פנטהאוז מעל הנוף
אדריכלות
עיצוב פנטהאוז מעל הנוף
סבתא חוזרת בגדול
עיצוב פנים
סבתא חוזרת בגדול
מטבחי Häcker -מטבחים ומקיימים
עיצוב מטבחים
מטבחי Häcker -מטבחים ומקיימים
לבקתה שלי 3 פינות: בקתה משולשת בקנדה המשקיפה אל נופי אגמים
אדריכלות
לבקתה שלי 3 פינות: בקתה משולשת בקנדה המשקיפה אל נופי אגמים
דווקא עכשיו! כך תהפכו את הגינה למקום המפלט האולטימטיבי בימי הקורונה
עיצוב גינות
דווקא עכשיו! כך תהפכו את הגינה למקום המפלט האולטימטיבי בימי הקורונה
חומרים חדשים - 118
חומרים וטכנולוגיות
חומרים חדשים - 118
קוראים לסדר..
עיצוב פנים
קוראים לסדר..
אדריכלית: ויקטוריה קרייס
אדריכלות
אדריכלית: ויקטוריה קרייס
הפנים הצבעוניות של החצר האחורית
עיצוב גינות
הפנים הצבעוניות של החצר האחורית
בניית שידה מעוגלת? זה סטארטאפ! פוסט אורח מאת ניר ימיני
חומרים וטכנולוגיות
בניית שידה מעוגלת? זה סטארטאפ! פוסט אורח מאת ניר ימיני
הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: גיא וולפמן, נדב סוויסה
אדריכלות פנים
הצעה לעיצוב חדרים בבתי מלון: גיא וולפמן, נדב סוויסה
חשיפה לצפון: בנייה צפונית ירוקה וחכמה
אדריכלות
חשיפה לצפון: בנייה צפונית ירוקה וחכמה
הטרנד הוא אני
עיצוב פנים
הטרנד הוא אני
מקומפלקס קבלני לוילה משודרגת
אדריכלות
מקומפלקס קבלני לוילה משודרגת
סיקור תערוכת מטבחים במילאנו 2008
עיצוב מטבחים
סיקור תערוכת מטבחים במילאנו 2008
מעבר מנופש בבית ההבארה לבית מלון
עיצוב מסעדות ובתי קפה
מעבר מנופש בבית ההבארה לבית מלון
המרכז הפוטו-וולטאי
אדריכלות
המרכז הפוטו-וולטאי
בית מדברי בלב העיר
עיצוב פנים
בית מדברי בלב העיר
דווקא עכשיו – שיפוץ קל:
שיפוץ בית פרטי
דווקא עכשיו – שיפוץ קל:
"לפעמים, כדי שמשהו אחד ייבנה, משהו אחר צריך להתפרק"
אדריכלות
"לפעמים, כדי שמשהו אחד ייבנה, משהו אחר צריך להתפרק"
הפתרון הישראלי שיישנה את פני בתי-המלון בארה"ב
עיצוב מסעדות ובתי קפה
הפתרון הישראלי שיישנה את פני בתי-המלון בארה"ב
"עיצוב לא היה חלק מהשפה של הענף, עכשיו זה כן"
עיצוב פנים
"עיצוב לא היה חלק מהשפה של הענף, עכשיו זה כן"
המתנה לרכבת - הצעה לעיצוב תחנת רכבת הקלה של מטרפולין תל אביב: ניר קיסר
אדריכלות
המתנה לרכבת - הצעה לעיצוב תחנת רכבת הקלה של מטרפולין תל אביב: ניר קיסר
קוביית הפתעות
שיפוץ בית פרטי
קוביית הפתעות
שימוש באקווריומים בתחום של עיצוב פנים
עיצוב פנים
שימוש באקווריומים בתחום של עיצוב פנים
עיצוב זורם בכפות ידייך
מעצבי פנים
עיצוב זורם בכפות ידייך
תכנון בית פרטי - פחות זה יותר
אדריכלות
תכנון בית פרטי - פחות זה יותר
עיצוב ממקום אחר - 107
עיצוב פנים
עיצוב ממקום אחר - 107
קירות שהם יצירות אמנות
עיצוב פנים
קירות שהם יצירות אמנות
תערוכת אמביינטה 2020 - יריד האקססוריז שבו העתיד הופך להווה
עיצוב פנים
תערוכת אמביינטה 2020 - יריד האקססוריז שבו העתיד הופך להווה
שילובי טקסטיל משלימים לעיצוב הפנים
עיצוב פנים
שילובי טקסטיל משלימים לעיצוב הפנים
מה משותף לאופניים, בלונים ותלת רגל?
חומרים וטכנולוגיות
מה משותף לאופניים, בלונים ותלת רגל?
בית הסטודנט ע"ש האטר - אונ' חיפה
אדריכלות
בית הסטודנט ע"ש האטר - אונ' חיפה
החדר של שני - חדר לנער/ה מתבגר/ת
עיצוב חדרי ילדים
החדר של שני - חדר לנער/ה מתבגר/ת
חכמה על קטנים
עיצוב פנים
חכמה על קטנים
"הולנדיה" משיקה: המיטה החכמה ביותר בעולם
עיצוב חדרי שינה
"הולנדיה" משיקה: המיטה החכמה ביותר בעולם
שילוב של מרתף יין תוך כדי שיפוץ דירות
שיפוץ בית פרטי
שילוב של מרתף יין תוך כדי שיפוץ דירות
שיפוץ דירה שהגדיל את שטחה
שיפוץ בית פרטי
שיפוץ דירה שהגדיל את שטחה
חינוך גרסה 2.000
אדריכלות
חינוך גרסה 2.000
המעצבת מיכל שלו - ראיון
מעצבי פנים
המעצבת מיכל שלו - ראיון
תכנון ועיצוב בית באחד מישובי גדרות
שיפוץ בית פרטי
תכנון ועיצוב בית באחד מישובי גדרות
במקרה הזה - האדריכל לא הולך יחף
אדריכלות
במקרה הזה - האדריכל לא הולך יחף